日本ハムは８日、アリエル・マルティネス捕手（２７）がキューバへ帰国するため、同日未明に離日したことを発表した。

　中日から加入した今季はキャリアハイの１１９試合に出場し、打率２割４分６厘、１５本塁打、６６打点をマーク。すでに来季の残留が決まっており、新庄監督もシーズン中から「ものすごく頼もしい。勝負強い打者は大好き」と評価していた。