日本ハムは１０日、生田目翼投手（３０）が東京都内の病院で「右前距腓靱帯（うぜんきょひじんたい）損傷」と診断されたと発表。ゲーム復帰まで約３週間の見通し。７日のオリックス戦（京セラＤ）の延長１２回、一塁ベースカバーに入った際に同箇所を痛め途中交代。８日に出場登録を抹消されていた。

　今季はリリーフとして１０試合に登板し、０勝０敗３ホールド、防御率２・０８の成績を収めていた。