Ningún jugador ha sido líder jonrón tanto en la NPB como en la MLB.

El 14 de octubre, Northeast Rakuten anunció que había firmado un contrato como jugador con Luke Voit para 2026. La retención del cañonero, que ganó el jonrón Rey de la Liga A con 22 jonrón en 2020, una temporada acortada de 60 partidos en total, es un factor muy emocionante para los aficionados.

En la larga historia del béisbol, ningún jugador ha sido jonrón coronado Rey tanto en la NPB como en la MLB, y se espera que Voit, que bateó 13 jonrón en sólo 67 juegos en 2025, logre la hazaña por primera vez en la historia. En este artículo, nos gustaría presentar las características de Voit como bateador basándonos en las métricas que ha registrado en Japón y EE.UU., y esperamos nuevos éxitos para el cañonero en su segundo año en Japón.

Se destaca su destacada actuación en el bateo en las dos temporadas de 2018 y 2020.

Las diversas métricas que Voit registró en MLB son las siguientes:

Su OPS de .807 en la MLB demuestra su alta productividad general. También tuvo varios años en los que produjo excelentes números a pesar de tener menos turnos Al bate, como un OPS de 1.069 en 2018 y un OPS de .948 en 2020, cuando ganó jonrón, demostrando su capacidad como bateador incluso en el máximo nivel mundial.

Además, su ISO, que a menudo se expresa como el "porcentaje de slugging porcentaje de slugging" al eliminar la influencia de single hit, también registró un excelente .215 en su carrera en la MLB. Su ISO también registró valores muy altos de .350 en 2018 y .333 en 2020, lo que demuestra una vez más su excelente rendimiento de bateo en los últimos dos años.

Su promedio de turnos al bate AB/HR en la MLB, que indica Al bate necesarios para conectar un jonrón, también es excelente, con 17.68. Además, en 2020, cuando ganó jonrón, AB/HR fue de 9.68, creciendo a un ritmo asombroso de menos de 10 Al bate al bate por jonrón. En 2018, conectó jonrón a un ritmo aún mayor, de 9.53, demostrando una excepcional capacidad de bateo de potencia digna de jonrón.

BABIP Por su naturaleza, los jugadores de bateador diestro boite, que no son tan ágiles como deberían, deberían estar en desventaja. ......

El total de la MLB promedio de bateo fue de .253, y el total de porcentaje de embasado fue de .339, con cifras distintas al bateo de bola larga también a cierto nivel, y el "IsoD", que representa la diferencia entre promedio de bateo y porcentaje de embasado, también fue excelente con .086. Por otro lado, es preocupante que BB/K, un indicador de la selección de lanzamientos que se calcula dividiendo base por bolas entre ponche, fuera sólo de .349 en la MLB, lo que no es un nivel alto.

A continuación, veamos la cifra BABIP, que muestra el porcentaje de lanzamientos en juego que resultaron ser hit, excluyendo jonrón. BABIP se considera un indicador que depende en gran medida de la suerte, con un valor estándar general de .300.

BABIP es un indicador que, debido a sus características, suelen registrar valores relativamente altos los atletas con pies desviados y bateador zurdo que suelen tener una frecuencia elevada infield hit. Sin embargo, aunque Voit no es el tipo bateador de jugador del que se pueda decir que es ágil con bateador diestro y un total MLB de 3 robo de base, ha registrado un total MLB BABIP de .316, que está muy por encima del valor estándar.

BABIP Una de las características de los jugadores que suelen tener un alto fildeador es que la velocidad y calidad de sus bolas bateadas es tan excelente que les resulta difícil reaccionar. En otras palabras, es natural suponer que los jugadores Voit aumentan su probabilidad de ser golpeados por la fuerza de sus pelotas bateadas más que por la fuerza de sus propias piernas.

También es interesante observar que BABIP en 2020, cuando fue jonrón coronado Rey, bateó .268, muy por debajo de la media de su carrera. jonrón Combinado con el hecho de que el cálculo de BABIP no incluye la bola que fue bateada por un lanzamiento de .268, también muestra la grandeza de Voit en el sentido de que fue capaz de rendir bien aunque no tuviera buena suerte.

Incluso después de mudarse a la NPB, ha demostrado su valor como bateador tal como lo hizo en la MLB.

A continuación, echemos un vistazo a los distintos indicadores que Voit ha registrado en NPB.

En 2025, no sólo bateó 13 jonrón en sólo 67 partidos, sino que también registró un alto promedio de bateo promedio de .300; su OPS fue de un excelente .882, y se le consideró muy productivo en un ambiente de pitcheo y bateo en el que sólo un jugador alcanzó la turno al bate regulación promedio de bateo.300 o mejor.

Además de un constante .198 ISO, su AB/HR de 18.69 ocupó el segundo lugar en la liga entre los jugadores que alcanzaron 200 turno al bate o más. jonrón Considerando que el promedio de su carrera en la MLB AB/HR fue de 17.68, estaba en camino de igualar su tiempo en la primera línea de la MLB. Los números no son tan buenos como los promedios de su carrera en la MLB, pero siguen siendo muy buenos.

En cuanto al índice de selección de lanzamientos, su IsoD en 2025 fue de 0,084, casi a la par con su total de 0,086 en las Grandes Ligas. Y su BB/K de 2025 de .458 está por encima del promedio de la MLB de .349, lo que también es una señal alentadora de que su selección de lanzamientos está mejorando con su llegada a Japón.

Además de eso, es interesante notar que BABIP en 2025 es muy alto en .351. BABIP Aunque el BABIP es una métrica que depende en gran medida de la suerte, el alto registro de Voit en en la MLB, donde muchos fildeador cuentan con un poder superior defensa, es una fortaleza. Será interesante ver cómo cambia la BABIP de Voit y, por tanto, su rendimiento al bate la próxima temporada.

¿Podrá seguir los pasos de sus grandes predecesores y liderar al equipo para lograr una hazaña histórica?

Antes de Voit, hubo jugadores que ganaron jonrón el título de la MLB antes de pasar a la NPB, uno de los cuales, Andruw Jones, será familiar para los fanáticos de Tohoku Rakuten. Jones nunca ganó un título de la NPB, pero en sus dos años con el club, hizo 50 jonrón y fue un contribuyente clave para el campeonato de la liga de 2013 y el equipo número 4 de Japón bateador.

Podrá Voit, como sus grandes predecesores, liderar Los Eagles el camino como pilar y lograr la hazaña de convertirse en el jonrón Rey de Japón y Estados Unidos, algo que Jones no pudo hacer? Estoy impaciente por ver lo que puede hacer en 2026, cuando se haya adaptado aún mejor al mundo del béisbol japonés.

Texto de Ryota Mochizuki