[Softbank] El secreto de la recuperación del MVP de la Serie de Japón Hotaka Yamakawa reside en el "talón" y en la frase "Tenía la sensación de que definitivamente podía darle".

Deportes Hochi

2025.10.31(金) 01:18

シャンパンファイトで笑顔を見せる山川穂高(カメラ・渡辺 了文)

Serie SMBC Japón 2025 Juego 5: Hanshin Tigers 2-3 Softbank (11 entrada adicional) (30.º, Koshien)

En la conferencia de prensa posterior a la victoria, infielder Softbank Hotaka Yamakawa, quien ganó el premio al Jugador Más Valioso con tres jonrones consecutivos en la Serie de Japón, reveló el motivo de su buen desempeño, que había mantenido en secreto durante la serie.

“Finalmente lo logré al principio del segundo partido y sentí que podía conectar la curva sin problemas. Estaba muy seguro de mí mismo. Había estado practicando con la máquina de curvas todo este tiempo y la bola volaba más rápido de lo normal. La técnica me ayudó a recuperar la confianza. Estaba muy pendiente del talón”, dijo. “En resumen, me llevaría unas dos horas, así que lo dejo aquí”, añadió, evitando dar una explicación detallada, pero comentó que, a base de prueba y error con su postura, encontró la manera de lograr un equilibrio que le resultaba cómodo.

«Creo que puedo batear cuando estoy en la posición correcta, así que sí puedo batear. Quiero practicar pronto. No quiero olvidar esta sensación. Quiero hacerla mía. Mañana descansaré, por supuesto, pero volveré a empezar pasado mañana», dijo, prometiendo retomar la práctica de bateo sin dejarse llevar por la euforia de ser el número uno en Japón.

◆Conferencia de prensa de Yamakawa

-¿Qué se siente al ganar el premio al Jugador Más Valioso (MVP)?

"Sí, estoy feliz."

Nunca había sido número uno en Japón durante su carrera. Dijo que quería ver los paisajes más hermosos de Japón.

"Creo que lo que quedará grabado en mi memoria a partir de ahora será la escena en la que Hikaru me dio la pelota. Creo que la imagen de la pelota se quedará conmigo."

—Te decepcionó la falta de resultados en la Japan Series del año pasado. ¿Qué esperabas de cara a la serie de este año?

"Al principio no era line-up, pero después del primer partido finalmente lo logré durante los primeros compases del segundo. Pensé: 'Puedo batear esto, sin duda puedo batear esto'. Gracias a esa sensación, tenía mucha confianza y seguí bateando con la máquina de curvas durante los primeros compases, y la bola volaba cada vez más lejos de lo normal, y ahí fue donde entró en juego la técnica. Sin duda, fue mi técnica la que me ayudó a recuperar la confianza."

P: Dijiste que hablarías de las nuevas sensaciones si ganabas. ¿Cuáles son los puntos clave?

"Tenía muchísima conciencia de mi talón. No creo que entiendas lo que digo, pero estaba constantemente pendiente de mi talón."

- Dicho de forma sencilla, ¿cuál pierna?

"Ambas cosas. Intenté inclinarme un poco hacia atrás apoyándome en ambos talones, y probablemente he practicado bateo unas 1000 veces este año, probando esto y aquello, pero nada funcionó como imaginaba. Hasta que, al final, mientras practicaba por la mañana, por fin lo conseguí. Es fácil de entender, muy fácil de entender, y solo me llevará unas dos horas, así que lo dejo aquí."

Cómo mantener el equilibrio y el centro de gravedad prestando atención a los huesos.

"Estoy de acuerdo"

-A partir de ahí, ganó tres partidos seguidos.

"Al fin y al cabo, cuando soy consciente de mi talón, creo que puedo golpear la pelota cuando estoy lista para hacerlo. Si creo que puedo golpearla cuando estoy lista, realmente puedo golpearla, y además la pelota parece más lenta por alguna razón, así que en lugar de pensar en tres partidos seguidos, simplemente pensé que definitivamente podría golpearla al final."

Tres victorias consecutivas igualan el récord de la Serie de Japón. Es la primera vez que el equipo logra esta hazaña desde que Jojima jugaba para Daiei.

"Me siento muy honrado."

- Creo que la temporada pasada fue difícil, con muchos ensayos y errores, pero la terminaste con un premio al Jugador Más Valioso.

"Pero de verdad quiero empezar a practicar pronto. No quiero olvidar esta sensación, y no puedo evitar pensar, ¿y si esta sensación surgió de mi cabeza este año? No funciona así, pero quiero analizar más por qué pude batear con esta sensación y hacerla mía. Quiero empezar a batear ya."

-Sin sumergirte en vinos exquisitos

"Es cierto. Mañana descansaré, pero creo que volveré a batear pasado mañana."

-Para los fans

"Creo que causé mucha frustración durante la temporada, pero me alegra haber podido ofrecer un buen rendimiento al final, y vuestro apoyo siempre me ha dado fuerza, así que haré todo lo posible para que sigáis apoyándome el año que viene. Muchas gracias."

Noticias relacionadas

[Serie de Japón] Ukyo Shuto reflexiona sobre la serie, incluyendo su nuevo récord de cinco hit en un solo juego, diciendo: "Es un honor poder establecer un récord en una historia tan larga".
[Serie de Japón] Hotaka Yamakawa MVP de Softbank: "Estaba en buena forma cuando me tocó turno al bate y obtuve buenos resultados" - conectó tres hits consecutivos en el Juego 2
[Serie de Japón] ¡Yamakawa, de Softbank, quien conectó jonrones en tres juegos consecutivos, es nombrado Jugador Más Valioso! Resultados finales de los puntos de contribución al estilo Hochi
[Serie de Japón] Koji Chikamoto, quien ha adquirido derechos de agente libre en Japón, dice: "Quiero decidir de forma independiente el resto de béisbol según mi propia voluntad".
[Japan Series] El director Softbank Hiroki Kokubo: "Siempre he sentido una sensación de pérdida" - celebrando discretamente el título de la Japan Series que se le escapó el año pasado.

関連LIVE配信

Presentado
Presentado
Noticias La Liga del Pacífico

[Softbank] El secreto de la recuperación del MVP de la Serie de Japón Hotaka Yamakawa reside en el "talón" y en la frase "Tenía la sensación de que definitivamente podía darle".