Tokito Kawamura de Lotte terminó la temporada con una sensación positiva.

"Me ganaron la última vez, así que quiero vengarme y haré todo lo posible para lanzar bien la pelota y hacer lo que pueda. Ha pasado un tiempo desde la última vez que lancé, así que no pude hacerlo, así que primero que nada quiero lanzamiento quiero".

El 14 de agosto, en su primera aparición con el ejército desde el 26 de mayo de 2010 contra Hiroshima Nippon-Ham (ES CON FIELD), cedió 5 carreras permitidas a mediados de la cuarta entrada. El 22 de septiembre, un mes después de esa decepcionante aparición montículo, fue el titular montículo para el partido Nippon-Ham en ES CON FIELD.

Kawamura dijo: "Creo que pude controlar bien todos mis lanzamientos", lanzando una amplia gama desde el principio, incluyendo recta, slider, cutter, curvas y fork, y cerrador Los Fighters sin hits hasta que hubo dos outs en la quinta entrada con el marcador 2-0. Ese día en particular, dijo: "Creo que mi curva fue casi exactamente donde quería, así que esa fue una de las razones por las que lancé tan bien", y su curva, que era cuenta, bateaba con facilidad.

Parecía que estaba lanzando cutter un poco más de lo habitual, pero Kawamura dijo: "Las he estado lanzando bastante desde que fui ascendido al primer equipo", y reveló: "Estaba en buena forma, así que creo que es por eso que pude lanzar la pelota rápido".

Había cerrador la línea de bateo de Los Fighters carreras permitidas hasta la sexta entrada, pero en la séptima entrada con el marcador en 2-0, permitió un hit al bateador inicial Yuya Gunji al jardinero central central. Permitió corredor en base sin outs por primera vez ese día, pero mantuvo la calma. ponche Kotaro Kiyomiya mirando el quinto recta, una bola rápida de 147 km/h en la strike exterior, con dos bolas y dos strikes. En su turno al bate anterior, había ponchado a Kiyomiya ponche veces con una bola curva, fork fork y bola lenta, pero ponche con una estrategia de lanzamiento que tomó al oponente con la guardia baja fue impresionante.

"Creo que tenía en mente bola lenta, y por la forma en que se había estado acercando a él antes, pensé que probablemente tenía en mente fork, así que la robé con una bola recta".

Con un out y un corredor en primera base, presionó Yuki Nomura con lanzamiento mayoritariamente recta, y después de dos bolas y dos strike, ponche tirándole recta a la esquina exterior.

En las primeras entradas, a menudo elegía bola lenta como su lanzamiento final, y aunque Kiyomiya y Nomura tenían bola lenta en mente, fue sorprendente que ponche ponchara con recta.

Kawamura dijo: "Mientras turno al bate uno contra el otro, sentí que me marcaban bola lenta. (Sato) Toshiya pensó lo mismo, así que, como bateador, decidimos recta". Analizó que el entendimiento tácito entre él y su compañero de bateo, su compañero de clase Toshiya Sato, resultó en los dos ponche.

Con dos outs y un corredor en primera, Kazunari Ishii fue fácilmente acorralado con slider en el primer lanzamiento y recta en el segundo. Después de que Ishii dejara pasar una bola baja fork sin atención en el tercer lanzamiento, la cuenta era de tres bolas y dos strike. Para el lanzamiento decisivo, la batería eligió una fork baja de tenedor a 134 km/h. "Es un bateador que sabe fork en apuros y luego conectar una bola de tenedor, así que me preocupé, pero fueron tres bolas y dos strike. Supuse que esperaba un recta directo, así que pensé que si dejaba pasar fork con firmeza, le daría swing", dijo, sin miedo a fork que se dejó pasar en el tercer lanzamiento, ponchando a Ishii con ponche.

Kawamura lanzó su juego más largo desde que se convirtió en profesional: siete entradas, con 108 lanzamientos, hit permitidos, ponche a cinco bateadores y sin permitir carreras permitidas, logrando así su segunda victoria. ¿Trabajar con Sato como compañero de batería le está sacando lo mejor de sí?

"Hay bastantes. Soy de los que suelen ganar con sus lanzamientos, así que creo que (Sato) Toshiya me está liderando bien".

Esta fue la última aparición de Kawamura en la temporada, y aunque fue el lanzador derrota/partido perdido en su primera aparición contra Nippon-Ham, lanzó cinco o más entrada en cada uno de los tres juegos posteriores, lanzando 21 entradas en cuatro juegos, terminando con dos victorias y una derrota y Efectividad de 2.57.

Kawamura dijo: "recta realmente funcionó, así que me dio mucha confianza y pude lanzar con la mente tranquila en montículo, así que realmente espero que esto se traslade al año que viene", sugiriendo que tiene una imagen de lo que se trasladará a la próxima temporada.

'Mi estilo es como la última vez, y si puedo añadirle un poco más de recta fuerza y velocidad, creo que podré avanzar entrada más fácilmente.' Al hablar de retos, también pudo establecer en cierta medida su propio estilo lanzamiento. Esta confianza se convertirá en convicción la próxima temporada.

Entrevista y texto de Yuta Iwashita