Orix El día 6, Yoshihisa Hirano lanzador (41) reveló que será entrenador a partir de la próxima temporada, tal y como informó previamente Sports Hochu. Él y el equipo habían terminado las discusiones el día 5, cuando terminó la temporada regular, y acordaron la dirección para la próxima temporada. Creo que me toca devolverles todo lo que han hecho por mí. Espero poder ayudarles (al equipo) en otros aspectos además de como jugador", declaró, con la vista puesta en su 21º año como profesional.

Regresó de las Grandes Ligas de Béisbol en 2021 y, a sus 41 años, es el lanzador de mayor edad de La Liga del Pacífico. Esta temporada, se convirtió en el cuarto jugador en la historia de la NPB en lograr 250 salvamentos en su carrera en un partido contra Lotte Marines el 3 de abril (ZOZO), pero solo lanzó en tres partidos con el primer equipo. En los últimos años, ha tenido problemas crónicos con el codo derecho y la espalda baja, y confesó: "Me preguntaba si estaría bien mantener a un veterano que nunca ha sido un jugador valioso. No podía concentrarme únicamente en ser jugador". También expresó su gratitud por la oferta del equipo, diciendo: "Hay cosas que puedo hacer porque tengo una doble función. Sentí que realmente me respetaban y estoy agradecido".

Como lanzador, ha registrado una Efectividad consistente de 1.69 en 16 juegos en la Liga del Oeste esta temporada. Aunque ya no alcanza los 150 km/h de forma constante, dice: "Siento que estoy lanzando lanzamientos interesantes" y también se siente seguro con su nuevo recta de 2 costuras, la recta de dos costuras. El equipo no solo lo valora por su extensa carrera en Japón y Estados Unidos, sino también por su compromiso con béisbol y su apoyo mental. El propio Hirano también ha expresado su determinación de competir en primera línea, diciendo: "Si hay jugadores jóvenes dando vueltas, siento que quiero ocupar su lugar. Como jugador, sigo queriendo ser de ayuda".

Él y el mánager Kishida fueron compañeros de clase en el draft de 2005 y son muy amigos. "Como entrenador, antepongo mis propias necesidades y me concentro en los jugadores que me rodean. Haré todo lo posible una vez más para ayudar Orix a ganar el campeonato. Quiero ayudar al mánager Kishida", dijo, con la intención de convertir su "estilo de dos espadas" en una valiosa herramienta.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

◆ Entrevista con Hirano

-¿Cómo llegaste a esa decisión?

Sinceramente, no he podido aportar al equipo sus puntos fuertes durante los últimos dos años. Acepté el puesto con la esperanza de servir de puente entre jugadores y entrenadores, y de transmitir mis opiniones a ambas partes. Me gustaría seguir jugando en activo y también aprender mucho del ámbito técnico.

-Equilibrar el ser jugador y entrenador.

Entrenaré duro como jugador, pero también me gustaría enfrentarme de cerca a los jugadores (más jóvenes), mejorar su nivel y ayudarlos a convertirse en jugadores fuertes, o mejor dicho, acompañarlos. Lo mejor es trabajar duro y aportar como jugador, pero no es bueno descuidar al entrenador. Puedes entrenar individualmente o después del entrenamiento completo.

-Ha estado lanzando bien desde agosto.

Estaba en buena forma cuando lancé. Creo que podía correr como un hombre de 41 años. También sentía que aún no había alcanzado mi máximo potencial. Pero creía saber dónde estaba y me pareció que sería presuntuoso centrarme solo en ser jugador. Si el año que viene estoy en mi mejor forma, iré a por todas y haré todo lo posible como entrenador.

-¿Alguna vez quisiste entrenar junto con el entrenador Kishida?

Mientras el Sr. Kishida era el mánager, también pensé en ser entrenador. El Sr. Kishida, el Sr. Higa, el entrenador Adachi y otros que trabajaron conmigo mientras aún estaba activo ahora se esfuerzan como entrenadores. Espero que esto sea positivo para el mánager Kishida y para Orix.

-¿Qué opinas del cuerpo de lanzador actual?

Creo que todos son buenos. Los jugadores jóvenes están surgiendo uno tras otro, y una vez que regresen los lesionados, serán un activo valioso. De ahora en adelante, habrá un draft y creo que vendrán muchos más buenos jugadores, así que como entrenador quiero apoyarlos para que puedan rendir bien en el primer equipo.

Noticias relacionadas

... [Orix] Yoshihisa Hirano En su 21º año como profesional lanzador entrenador... también apoya a su aliado, el entrenador Kishida, en sus esfuerzos por formar a los jugadores más jóvenes.
... [Orix] Yoshihisa Hirano y a renovar su contrato para la próxima temporada La Liga del Pacífico El gran club de pelota más antiguo lanzador Se prepara para su 21º año en Japón y EE UU.
​Orix Yoshihisa Hirano, ahora concentrado en la temporada, "tengo que cumplir con mis obligaciones", el equipo se reúne con la política del contrato de la próxima temporada.
... [Orix] Yoshihisa Hirano volverá a la competición real el día 28, "He llegado a un estado en el que puedo lanzar un partido". La Liga del Oeste, Softbank
​Orix El manager Kishida revela a cerrador sus planes para el brazo derecho con 257 paradas en Japón y Estados Unidos, teniendo en cuenta su trayectoria, "Cita legendaria".