西武は７日、前ヤンキースでともにドミニカ共和国出身のアルバート・アブレイユ投手（２８）＝１８８センチ、８６キロ、右投右打＝とフランチー・コルデロ外野手（２９）＝１９１センチ、１０２キロ、右投左打＝を獲得したと発表した。背番号はアブレイユが５４、コルデロが５５。

　メジャー３球団でプレーしてきたアブレイユは今季、ヤンキースで主として救援で４５試合に登板し２勝２敗で防御率４・７３を記録。最速１６３キロの速球にスライダーを武器にする。西武は救援陣の強化が来季の課題となっており、渡辺久信ＧＭは「１００マイルのストレートとスライダーで空振りを取るタイプの投手で、今年ヤンキースで１年間投げ、経験も豊富なため、勝ちゲームで投げてほしいです」と期待を寄せた。

　アブレイユは球団を通し「ライオンズという伝統ある素晴らしい球団に加わる機会を与えていただき光栄です。深く感謝します。チームに貢献できることを楽しみにしていますし、毎試合全力を尽くす準備はできています」とコメントを寄せた。

　コルデロはメジャー７年間で通算２７本塁打を記録している長距離打者。今季のチーム打率が２割３分３厘でリーグ５位に終わった打線の補強ポイントに合致する。「今のライオンズに足りないピースです。一振りで状況を変えられるパワーヒッターなのでクリーンアップを打ってもらうことを期待しています」と渡辺ＧＭ。コルデロは「ライオンズのユニホームを着る機会を与えてくれた皆さまに感謝します。誇りと敬意を持ち、このユニホームに袖を通します。監督、コーチやチームメイトとライオンズファンの皆さまにお会いできることが待ち遠しいです」とコメントした。