8月30日，埼玉西武Belluna巨蛋西武獅栗山巧球隊為這名球員舉辦了退休賽和退休儀式。栗山作為“6號指名打者”首發，在第八局下半局完成了他作為現役打席最後一次擊球。泰勝利他擊出一記安打，球越過投手和二壘手飛向左側，為他的職業生涯畫上了圓滿的句號。

賽後儀式上，播放了一段回顧栗山職業生涯的視頻，隨後球隊老闆後藤隆史發表了講話。岸孝之投手，炭谷銀次郎玩家，中村剛也選手中島宏之、片岡康之、野茂秀夫獻上了花束。

接下來，栗山發表了演說。他的講話全文如下。

“感謝大家今天為我舉辦如此盛大的儀式。也感謝所有東北樂天金鷲球迷。岸君，投得真好。他是一位非常優秀的投手。我很想打到球，但沒能打到。”

我2001年被選中，至今已經打了25年球了。去年我說過這將是我的“最後一個賽季”，我想感謝PR1DE所有工作人員在各個方面給予我的幫助。感覺時間過得很慢，但又覺得很短暫。感謝你們為我與球迷建立聯繫所做的一切。近年來，我沒能成為一線隊主力，但我認為自從我加入以來，他們贏了不少比賽（笑）。

由於我的退休儀式恰逢暑假結束，我認為對於孩子們來說，這是一個難忘的八月結尾，但對於他們的父母來說，直到最後一刻，這都是一個充滿挑戰的月份。

致所有埼玉西武獅球迷，非常感謝你們的支持，無論是在艱難時刻還是快樂時刻。你們給了我無數鼓勵的話語，用充滿熱情的眼神看著我，每一次都激勵我在這裡取得勝利。

我感到有些傷感，但我相信今天在場的球員們會發揮出色，驅散這份傷感，帶領我們晉級日本系列賽。 25年來，我一直是埼玉西武獅埼玉西武獅栗山，現在依然是，將來也依然是。非常感謝大家陪伴我走過這25年。

之後，他繞場一周。他在左外野看台前停下，認真聆聽埼玉西武獅球迷的助威歌聲。然後，他與隊友在投手丘附近合影，被拋向空中三次，在全場雷鳴般的歡呼聲中離開了球場。