【引退會見一問一答】栗山巧回顧25年職業生涯。訴說對最後一戰的決心

洋聯洞察

埼玉西武獅・栗山巧選手©PLM
埼玉西武獅・栗山巧選手©PLM

8月30日,埼玉西武獅栗山巧舉行了退休記者會。約630名栗山官方粉絲俱樂部的成員受邀參加了記者會。在熱烈的掌聲中,栗山身著藍灰色西裝亮相,鞠躬致謝,說道:「感謝大家25年來的支持。」 以下是記者會的問答環節。

——在您退休金配捐日這天,您現在感覺如何?

“我心情很複雜:一方面,我感到如釋重負,因為這一天終於到來了;另一方面,我又覺得這一切仍然難以置信。”

—這個賽季,你曾與一隊一起訓練數日,也曾與二隊一起揮汗如雨數日。

「在一線隊的時候,我一心想著要多得分,為球隊的獲勝做出貢獻。在二隊的時候,我學到了很多東西,能夠和那些目標是進入一線隊的球員一起打球,對我來說是一筆寶貴的財富;我認為這是一次非常棒的學習經歷。”

——在你職涯中,你最精彩的一場比賽是哪一場?

「太多了,很難選出最好的一個,但我本賽季至今只擊出過一支安打,就是那支打到中外野手。我想那是我轉職業以來的第一支安打。但我認為今天這支安打才是最好的(觀眾鼓掌)。”

—你選擇這兩首熱門歌曲的理由是什麼?

“最初給我留下最深刻印象的那個,也是我最近記憶最深刻的那個。”

——在今天的比賽之前中村剛也聊了些什麼?

「我們其實沒怎麼說話。我們一起被選中,不知不覺25年就過去了。我們穿著同樣球衣打球。他一直都在那裡,但他是一位特別的隊友。”

——您希望在退休比賽中展現怎樣的球風?

「我想向大家展示我迄今為止的努力成果。我想把這些成果融入到我的比賽中,看看大家的反應。我想很多人都期待看到我的表現,包括我的隊友、教練和經理,所以我希望能夠帶著感恩之心,拿出最好的狀態。”

在記者會上回答提問的栗山巧選手©PLM
在記者會上回答提問的栗山巧選手©PLM

— 中村剛對栗山有什麼樣的影響?

「如你們所知,我和我完全相反——我們的演奏風格不同。即便如此,一開始我也沒什麼想法,但隨著我彈奏很久,我發現像是『喔,我可以融入這些元素』,並且從中學習。也許我們互相啟發,但我從中學到了很多。」

— 使用「閉幕季」而非「退休」一詞的用意

「有時我會和家裡的孩子們聊天。他們告訴我可以停止,但請不要說是退休。」

―― 如果你告訴男孩女孩們在做什麼重要的事棒球做棒球,

「我覺得大家都很享受,所以要保持享受的感覺。不論技術如何,我希望每個人都全力以赴。」

——25年追求打擊。那是什麼樣的時期?我心態的轉變

「過去幾年,我一直在追求打擊。當然,一開始我只是不斷揮棒,想找出如何取得成果。回頭看,我一直打棒球,追求打擊很有趣。」

— 栗山的眼神交流令人印象深刻

「我不記得了(笑)。但我盡量多看著他們的眼睛,想聽懂他們想說什麼、感受如何。」

——有粉絲好壞球數栗山的熱門作品。你是怎麼看的?

「我真的很開心,而且因為我不一定能順暢地獲得熱門歌曲,我還在想他們會不會自己學會(笑)。能夠一首一首地累積起來讓我非常開心,我覺得那段時間非常美好。」

——終於,今天,好壞球數會繼續前進嗎?

「我們一定會往前走。」

——栗山,取得輝煌成果的人。25年來,在艱難時期支持你的是什麼

「從整體戰績來看,我們累積了不少數據,但還是有很多事情並不順利。多虧了我們身邊工作人員、教練和教練的支持,我們才能繼續比賽。我們全力準備,每場比賽都有球迷來到球場喊我的名字。那是巨大的支持來源。」

——揮棒的日子今天結束了。至於明天之後,

「我不在想明天之後的事。現在,我只想著今天。」

―― 你在埼玉西武獅做這件事25年的原因,以及讓你今天走到今天的感受,

「首先,我被選中並加入了球隊。我能夠在一個可以花時間的環境中專注於棒球,在一線隊出道後,埼玉西武獅需要我。我也很愛埼玉西武獅,每年都累積著想繼續在這個球衣和球迷面前比賽的渴望,我想我已經做到這25年了。」

—今天,所有選手都將背號「1」號角逐。看著這個你會有什麼感受?

「你覺得怎麼樣?不過海野(青)很開心(笑)。我覺得這是你無法想像的事,所以我不確定我有沒有太多空間,但我想享受那場大家都穿著第一件球衣的特別比賽。」

— 你也投入社會貢獻活動

「作為職業棒球選手,我的使命是參加球場,但我想知道是否有其他方式,因此開始了社會貢獻活動。我聽說很多人因病無法來體育館,所以我繼續參加,因為我們的表現能幫助我恢復心情或鼓勵我。即使退休後,我仍想盡可能繼續做我能做的事。」

— 第二棒球:你現在怎麼看待人生?

「目前還沒決定。我想專注於今天的比賽全力以赴。」

——隨著你即將到來,今天的退休比賽,你想和家人分享什麼樣的對話?

「他今天早上還在睡覺(笑)。但既然他們還是孩子,我很期待看到你爸爸打一線隊比賽。今天,可能整個球場都支持我。能看到那樣的比賽很罕見,所以我們聊了聊要享受比賽。」

——決定退休後,你還想改進棒球嗎?

「一點都沒變。」

——是什麼讓我想再打一年

「不太是。不是真的,但我答應大家這季我們會用今年結束。我們能全力以赴嗎?就這樣了。」

――我最想傳達給後輩們的

「如果可能的話,我會直接告訴青少年球員。我認為他們是被徵召入伍的,透過某種關係連結,並且在埼玉西武獅和職業棒球打過球。埼玉西武獅有歷史,有強勢時期,而我們這些青少年。很難用言語形容,但有些東西是代代相傳下來的。只要你穿著這埼玉西武獅埼玉西武獅球衣,我希望你全力以赴,毫無遺憾。」

――背號我希望『1』的玩家傳達什麼

「這不是關於背號或什麼的;首先,我希望他們能專注於自己的表現。我認為年輕球員會展現更多優勢,所以我希望他們成長為能理解背號就是自己數字的球員。我希望現有球員能發展出自己的個性。」

接過花束並露出笑容的栗山巧選手©PLM
接過花束並露出笑容的栗山巧選手©PLM

文章提供:洋聯洞察

特輯
洋聯 新聞

【引退會見一問一答】栗山巧回顧25年職業生涯。訴說對最後一戰的決心