9月9日、メットライフドームで行われている埼玉西武と千葉ロッテの一戦。埼玉西武1点リードで迎えた5回裏、栗山選手の適時打などで埼玉西武がリードを4点に広げた。

源田選手、浅村選手の連打で2,3塁とすると、山川選手が四球を選んで1死満塁の絶好機を演出。ここで千葉ロッテのベンチが動き、昨日の試合で痛恨の同点満塁弾を被弾したチェン投手をマウンドに送った。

栗山選手が外角の直球を捉えると、打球はぐんぐんと伸び、本塁打とはならなかったものの、左翼フェンス直撃の2点適時打となった。これで勢い付いた打線は、続く中村選手の適時二塁打でさらに1点を追加し、リードを一気に4点に広げている。