◇埼玉西武対福岡ソフトバンク 第3回戦（14日・ベルーナドーム）

　埼玉西武のアギラー選手が2試合連続となる2号ソロを放った。

　打線は相手先発・大津亮介投手を捉えられず無得点のまま、4点を追う7回裏。1死走者なしの場面で第3打席に入ったアギラー選手は、2球目のカーブを捉える。打球はレフトスタンドへ一直線、打った瞬間それとわかる豪快な一発となった。

　アギラー選手は前日の試合でも来日初本塁打となる1号2ランをマークし、メジャー通算114本塁打の本領を発揮しつつある。自慢のパワーで本塁打を量産し、チームの勝利に貢献していきたい。

◇アギラー選手 コメント
「打ったのはカーブだね。得点がほしいところだったから、どうにかつないでいく気持ちで打席に入ったよ。ホームランになってよかったよ」

文・成田理亮