入団会見を行った（左から）ヤン、アブレイユ、アギラー、コルデロ（球団提供）

◆ 来日初アーチ

　西武の新外国人・アギラーが10日、DeNAとのオープン戦で来日初アーチを放った。

　「4番・一塁」でスタメン出場したアギラーは4回の第2打席、DeNAの先発・平良拳太郎が投じた真ん中高めへの129キロスライダーを完璧に捉え、高々と舞い上がった打球はレフトスタンドへ。同点に追いつくソロホームランとなった。

　アギラーは球団を通じて「打ったのはスライダーだよ。平良投手とは初対戦だったから、１打席目でしっかり球質を見たんだ。そこでしっかり準備ができたから、ホームランに繋がったと思うよ。いいスイングだったね」とコメントした。