◇北海道日本火腿鬥士vs. 橫濱DeNA海灣之星隊，“2026年日本生命跨聯盟系列賽”，第2場（6月10日，ES CON FIELD）

北海道日本火腿鬥士鬥士隊的水水谷瞬擊出了他回歸球隊後的首支壘打數。這是他本賽季的第二支陽春本壘打，也是自賽季揭幕戰以來的首支本壘打，幫助球隊扳平了比分。

水穀翔平前一天重返一線隊，連續第二場比賽擔任先發打者和左外野手。第五局下半，兩出局，比數1比2，他第三次打席上打擊區。他揮棒擊打對方先發投手石田雄太郎投出的第一球——一記曲球，球高高飛入左中外野看台。他揮棒的那一刻就知道這是一支安打，將比數扳平。

水穀翔平在4月19日對陣埼玉西武獅的比賽中被傳球擊中後，第二天便被移出了球隊名單。自6月2日重返小聯盟賽場以來，他已在四場比賽中調整狀態。這位球隊的關鍵球員曾在2024年創下跨聯盟比賽歷史最高打擊率.438，並榮膺MVP，如今他正逐漸展現出自己的實力。

作者：橫山蒼