오릭스 사노 타카오 외야수(29)가 1일 이번 시즌에 한 현역 은퇴를 정식으로 표명했다. 앞으로는 스탭으로서 구단에 남을 예정이다. 투수로서 입단해, 육성 계약에서의 야수 전향도 경험한 고생인. NPB에서 보낸 11년간을 되돌아보며 “3연패나 일본 제일을 경험하게 해 주셔서 감사합니다. 여러가지 일에 도전할 수 있었던 경험은 앞으로(의 인생)에 살릴 수 있을까…”라고 변함없는 공헌을 맹세했다.

10년에 24세로 사망한 고세 코유키씨의 등번호 「41」을 계승한 20년은, 자기 최다의 20도루. "나로서도, 붙이고 싶어서 붙였다(번호). 대단한 활약은 할 수 없었지만, 붙여져 좋았다"라고 필사적으로 플레이했다. 「만난 팀 메이트나 스탭과 떠나고 싶지 않은 기분이 제일에 있었다」라고 은혜를 가슴에, 새로운 스타트를 끊는다.