El 11 de agosto, en el 18º partido entre Hokkaido Nippon-Ham y Saitama Seibu Lions disputado en ES CON FIELD, Saitama Seibu Lions sin anotar victoria/partido ganado 1-0. Ganaron el lanzador y subieron al segundo puesto.

Saitama Seibu Lions abrió Kaima Taira lanzador. Aunque causaron una crisis con un out y corredores en segunda con base por golpe en la primera entrada, retiraron a dos bateadores consecutivos ponche en el campo. Fueron hit lanzamiento en cinco entradas, manteniendo a raya a la alineación rival. En la parte baja de la sexta, ambos equipos tuvieron su primera hit, dejando un out y corredores en segunda, pero mantuvieron la calma y mantuvieron carreras permitidas.

La alineación tuvo dificultades, llegando hit seis entradas antes de que el abridor rival Hiromi Ito lanzador. Aun así, respondiendo al fuerte pitcheo de lanzador Taira, con 106 lanzamientos en 7 entradas, 2 hit 3 bases por bolas, base por golpe 5 robos ponche ningún carreras permitidas, en la parte alta de la octava, Takayoshi Yamamura hit y el corredor emergente Wataru Takamatsu robo de base crearon una oportunidad con un out y un corredor en tercera. El oportuno hit de Natsuo Takizawa Takara les puso por delante.

En la parte baja de la octava, Wingenter lanzador retiró a tres bateadores, estableciendo un nuevo récord de la NPB de 19 partidos consecutivos hold. En la parte baja de la novena, Hiroshi Kaino lanzador mantuvo una ventaja de una carrera.

Para la victoria/partido ganado Saitama Seibu Lions, el lanzador abridor lanzador Taira consiguió su octava victoria de la temporada. Takizawa aprovechó las limitadas oportunidades. Mientras tanto, la Hokkaido Nippon-Ham perdedora vio al abridor lanzador Ito lanzar 7.1 entradas con 124 lanzamientos, 3 hit, 4 base por bolas y 10 robos, ponche 1 carreras permitidas (carreras limpias 0), pero la alineación solo estuvo 2 hit sin permitir carreras y no pudo ofrecer apoyo.

123456789 en total
Oeste 000000010 1
Día 000000000 0

Nishi ○ Kaima Taira- Wingenter - S Hiroshi Kaino
Japón ● Hiromi Ito-Hiroya Shimamoto-Ren Fukushima

Escrito por Ao Yokoyama