El 11 de julio, en el sexto partido de la temporada regular de equipos filiales entre Chiba Lotte Marines y Hayate Shizuoka, disputado en el Estadio del béisbol de Lotte de Urawa, Chiba Lotte Marines victoria/partido ganado 5-3.

lanzador abridor de Chiba Lotte Marines, Yuji Nishino tuvo un buen comienzo en la parte alta de la primera entrada, cerrador a los tres primeros ponche consecutivamente. Retiró a los siguientes tres bateadores en la parte alta de la tercera entrada, pero en la parte alta de la cuarta, después de hit y robo de base que colocaron a un corredor en tercera con un out, permitió una carrera con un rodado infield. Lanzó la parte alta de la quinta y sexta entrada cerrador problemas y abandonó montículo después de esa entrada.

La alineación de bateo solo había cerrador un hit en las primeras cuatro entradas, pero en la parte baja de la quinta, perdiendo por una carrera, Shogo Nakamura abrió con doble y un error dejó corredores en primera y segunda sin outs. Ko Matsukawa luego conectó un sencillo de dos carreras para tomar la delantera. Polanco y Kota Inoue también conectaron doble oportunos, extendiendo la ventaja a 5-1.

Los lanzador y​ ​Humiya Motomae lanzador una carreras permitidas cada uno, pero Shuta Ishikawa lanzador el juego carreras permitidas, terminando 5-3. lanzador abridor Nishino lanzó 71 lanzamientos en 6 entradas, permitiendo 4 hit, ninguna base por golpe ni bateadores golpeados ponche 5 y carreras permitidas solo 1 carrera, demostrando que está en buena forma para ser llamado de nuevo al primer equipo. La ofensiva vio a Hiromi Oka e Ishigaki Katsumi conseguir 2 hit cada uno. Regresaron con una ráfaga de hits en la parte baja de la 5ª entrada para tomar la delantera y asegurar su 6ª victoria consecutiva.

123456789 en total
Ha 000100110 3
Ro 00005000X 5

H ●Hiroki Sato - Yuki Sato - Ken Hamamoto - Sota Iketani
Ro ○ Yuji Nishino-Radney-Humiya Motomae-S Shuta Ishikawa

Escrito por Riyoko Niwa

◇ Para ver los partidos de los equipos filiales, consulta La Liga del Pacífico TV. ¡Transmitimos los partidos en casa de los 6 equipos!