롯데는 4일, 카라카와 유키 투수가 이번 시즌을 끝으로 현역 은퇴를 하게 되었다고 발표했다. 또한 은퇴식은 10월 3일 소프트뱅크전(ZOZO 마린 스타디움, 18시 경기 시작)에서 진행할 예정이다. 은퇴식 상세 내용은 결정되는 대로 다시 발표될 예정이다.

카라카와는 구원 투수로 전향한 2018년 하반기부터 커트볼을 주력으로 하는 투구 스타일을 선보였으며, 이번 여름에는 2군에서 좌타자와 우타자의 몸쪽을 찌르는 커트볼을 연마했다. 또한 마츠나가 타카히로 코치의 조언으로 스플릿을 다시 사용하기 시작했고, 커브 속도도 120km대에서 110km대로 되돌리며 변화를 주던 중에 은퇴를 발표하게 되었다.

▼ 카라카와 유키

이번 시즌을 끝으로 19년간의 현역 생활을 마무리하기로 결정했습니다. 최근 몇 년간 생각만큼 팀에 힘이 되지 못하는 상황 속에서 각오를 다지고 이번 시즌을 맞이했으며, 제 자신과 마주한 끝에 결단을 내리게 되었습니다. 엄격한 프로야구 세계에서는 잘 풀리지 않는 일이 더 많았던 것 같습니다. 그럼에도 불구하고 많은 분들의 도움과 응원 덕분에 19년 동안 뛸 수 있었던 것은 저의 큰 자산입니다. 특히 팬 여러분께는 몇 번이고 용기를 얻었습니다. 루키 시절 마린스 스타디움 첫 등판에서 느꼈던 커다란 함성과 가슴 떨리는 감동은 지금도 생생하게 기억합니다. 그 함성을 마운드에서 더 이상 느낄 수 없다는 것에 쓸쓸함도 있지만, 지금까지 보내주신 응원을 힘으로 삼아 앞으로의 인생도 저답게 걸어가고자 합니다. 지바 롯데 마린스에서 19년 동안 뛸 수 있었던 것을 진심으로 행복하게 생각합니다. 지금까지 지지해 주신 모든 분들께 정말 감사드립니다.