오릭스 히라노 카스 투수 겸 투수 코치(42)가 이번 시즌에 현역을 은퇴하는 것이 8일 알려졌다. 이미 의사를 전하고, 구단 측도 공로자의 결단을 존중. 최종적으로 승낙되어 오늘 9일 발표할 예정이다.

23년에 오릭스의 선수로서 첫 명구회 입장을 완수해, 미·일 통산 250세이브 200홀드는 전인 미도의 대기록. 유일무이의 걸음을 따르는 레전드 수호신이 오릭스로 18년, 통산 21년간의 프로야구 생활에 단락을 붙인다. 스포츠 경보에서는 어린 시절의 행보를 되돌아 보았다.

▼1984년 3월 8일 교토부에서 태어난다

▼92년 소년야구팀 「고쿠라 리틀즈」에서 연식야구를 시작한다. 포수 겸 내야수로 플레이

▼96년 교토·우지 시립 기타우지 중학 야구부에서 투수로 전향

▼00년 3월 교토·도바에서 센바츠에 출전해, 준결승의 도카이대상 모전으로 구원 등판

▼02년 쿄산대에 진학. 4년간 리그전 56경기에 등판해 36승 11패, 방어율 1·33, 404탈삼진. MVP 2도

▼05년 11월 대학·사회인 드래프트 희망 프레임으로 오릭스에 입단

▼06년 3월 26일 개막 2전째의 세이부전(인보이스 세이부 D=현 베루나 D)에 8회부터 구원으로서 프로 첫 등판. 대타·타카기 히로에게 우전 안타를 받고 2구로 하차

▼동 30일 라쿠텐전(후루스타 미야기=현 라쿠텐 모바일)에서 프로 첫 선발. 6회 무실점에서 프로 첫 승리

▼동 4월 6일 롯데전(교세라 D)에서 프로 첫 완봉

▼08년 3월 27일 고베시내의 병원에서 오른쪽 팔꿈치의 유리 연골 제거 수술. 시즌 1군 등판 없음

▼09년 개막 로테 들어갔지만, 역류성 식도염을 발병하는 등 고통, 3승 정지

▼10년 오카다 아키노 신 감독의 방침으로 릴리프 전향

▼11년 당시 파·리그 신기록의 43홀드, 49홀드 포인트를 들고, 최우수 중계의 타이틀을 획득

▼12년 1월 일반 여성과 결혼해 거식

▼동년 시즌 종반에 억제로 전향

▼13년 리그 2위의 31세이브

▼14년 10월 7일 라쿠텐전(코보스타=현 라쿠텐 모바일 파크)에서 당시 파·리그 신기록의 40세이브를 달성. 최다 세이브 타이틀 획득

▼동 11월 7일 국내 FA권을 행사하지 않고, 3년 계약으로 잔류를 표명

▼15년 구원 실패가 잇따라, 중계 전향, 2군 떨어짐도 경험

▼16년 시즌 도중부터 클로저에 복귀해, 리그 2위의 31세이브

▼17년 3월 제4회 WBC에 출전. 팀 최다 태국 6경기에 등판

▼동 8월 27일 세이부전(메트 라이프 D=현 베르나 D)에서 통산 150세이브를 달성

▼동 11월 7일 해외 FA권을 행사해, 미 대리그 도전을 표명. "나이도 나이. 가면 마지막(의 기회)라고 생각했다"고 결의

▼동 12월 22일 2년 총액 600만 달러(당시의 레이트로 6억 8000만엔)로 다이아몬드 벅스들이 정식 결정. "처음에 제안을 받았다"고 감사합니다.

▼18년 3월 29일 록키스전(체이스 필드)에서 7회부터 메이저 첫 등판. 1/3회를 1안타 무실점. 승리에 공헌해 "이긴 후의 분위기를 맛볼 수 있어서 좋았다"

▼동년 5~7월에 26경기 연속 무실점을 기록. 나중에 클로저 전향

▼19년 5월 29일 록키스전(쿠어즈 필드)에서 메이저 통산 100경기 등판을 달성

▼20년 1월 30일 단년 계약으로 마리너스와 합의. 등번호 6

▼동년 코로나 화로 시즌 개시가 늦어, 13경기의 등판으로 4세이브

▼21년 2월 6일 오릭스 복귀를 발표. 연봉 1억 5000만엔 플러스 가액의 1년 계약. 등번호도 애착 있는 16

▼동 3월 26일 세이부전(메트 라이프 D=현 베르나 D)에서 일미 통산 700 시합 등판을 달성

▼동 4월 8일 롯데전(ZOZO)에서 NPB에서는 1286일 만의 세이브를 든다

▼동 11월 25일 야쿠르트와의 일본 시리즈 제5전(도쿄 D)에서 시리즈 첫 세이브

▼22년 4월 26일 일본 햄전(도쿄 D)에서 미일 통산 200세이브를 달성

▼동 6월 2일 DeNA전(요코하마)에서 NPB 통산 200세이브를 달성

▼동 9월 13일 라쿠텐전(라쿠텐 생명=현 라쿠텐 모바일)에서 NPB 통산 150 홀드를 달성

▼동 10월 2일 라쿠텐전(라쿠텐 생명)에 승리해, 리그 연패

▼동 10월 30일 자신 첫 일본 제일을 경험

▼동 12월 7일 구단과 2년 계약을 체결. 「(등판) 경기수를 고집하고 싶다」

▼23년 5월 14일 소프트뱅크전(교세라 D)에서 사상 최초의 미일 통산 200세이브＆200홀드를 달성

▼동 10월 2일 일본 햄전(교세라 D)에서 사상 4명째의 일미 통산 250세이브를 달성. 39세 6개월로의 도달은 최연장. 명구회들이의 조건을 충족했다

▼25년 4월 3일 롯데전(ZOZO)에서 사상 4명째의 NPB 통산 250세이브를 달성. 「모두가 함께 되어 만든 것. 여러분에게 『감사합니다』라고 말하고 싶다」

▼동 10월 프로 21년째는 투수 코치 겸임이 되는 것이 결정

▼26년 3월 29일 라쿠텐전(교세라 D)에서 프로야구 160명째의 통산 1000탈삼진을 달성. 통산 250 세이브 달성자 중에서는 사상 최초의 쾌거