세이부는 11일, 히라사와 타이가 선수가 11월 6일 효고현 내의 병원에서 증상 개선을 목적으로 '내시경하 분리부 감압술'을 받았다고 발표했다. 복귀까지는 2, 3개월이 소요될 전망이다.

히라사와는 현역 드래프트를 통해 24년 시즌 종료 후 세이부로 이적했으며, 이적 2년 차인 이번 시즌 91경기에 출전해 타율 .250, 3홈런, 19타점의 성적을 기록했다.