◆ La Liga del Pacífico: Orix Buffaloes 3-6 Softbank Hawks (30, Dome de Kyocera de Osaka)

Los Orix Buffaloes perdieron ante el líder Softbank Hawks y alcanzaron un déficit de 4 juegos, igualando su peor registro de la temporada. Agosto, mes en el que ya se había confirmado un récord negativo por tercer mes consecutivo, terminó con 10 victorias y 15 derrotas. La difícil situación continúa, sumando cinco series consecutivas sin lograr ganar ninguna de ellas.

El abridor Soya dejó el montículo tras completar solo tres entradas, su actuación más corta de la temporada, permitiendo 10 hits y 5 carreras permitidas (4 limpias). No pudo encontrar su ritmo al realizar 85 lanzamientos en 3 entradas y sufrió su sexta derrota (5 victorias). A partir de la cuarta entrada, el segundo relevista Tajima lanzó 4 entradas sin permitir carreras. El zurdo en su noveno año profesional, que realizaba su segunda aparición como relevista en 152 juegos totales en la NPB, mostró señales de recuperación en un relevo largo, alcanzando una velocidad máxima de 149 km/h.

En la octava entrada, Kotajima, en su primera aparición en el primer equipo desde el juego contra los Seibu Lions del 16 de abril (Dome de Kyocera de Osaka), lanzó una entrada sin carreras permitidas. En la novena, Katayama permitió un jonrón solitario a Masaki.

En la cuarta entrada, con el equipo perdiendo por cinco carreras, Mune conectó su duodécimo jonrón de dos carreras por el jardín derecho con un out y un corredor en primera. En la séptima, con una diferencia de tres carreras, Ota bateó un sencillo remolcador al jardín derecho con dos outs y corredores en primera y segunda. Sin embargo, no pudieron anotar más puntos después de eso.