Yang Dai-kang, jugador que ha cautivado a los aficionados béisbol tanto en Japón como en Taiwán, ha entrado en su vigésimo primer año como profesional. Continuó jugando en las ligas menores con polera del Club de béisbol de Oisix Niigata Albirex, pero el 27 de julio anunció su retiro.

Esta primavera, emocionó a su país natal con su segunda gira consecutiva por Taiwán, y mientras seguía "dialogando con su propio cuerpo" en las ligas menores, rodeado de jugadores jóvenes, se adaptaba a la evolución del béisbol moderno. Por lo tanto, la noticia de su retiro debió haber sorprendido a muchos aficionados y personas relacionadas béisbol.

En la primera parte de la entrevista, realizada antes de anunciar su retirada, habla sobre la situación actual del equipo, su propia condición física y sus sentimientos hacia sus antiguos compañeros, incluido el entrenador Masaru Takeda.

El entusiasmo en su país natal de Taiwán y sus esperanzas para los jóvenes de Oisix Niigata

Esta primavera, el jugador Yang participó en una gira por Taiwán con el equipo profesional taiwanés béisbol (Tai Gang Los Hawks), por segundo año consecutivo tras la del año pasado. Recuerda con gran emoción la alegría que sintió al pisar el cancha ante los aficionados de su país natal.

«El año pasado me hizo mucha ilusión poder jugar ante los aficionados de Taiwán por primera vez en casi diez años, y espero que esta relación pueda prolongarse durante mucho tiempo, también el año que viene».

Oisix Niigata Este es su tercer año en el equipo.En el draft de hace dos años fue seleccionado Shusuke Shimokawa lanzador (Tokio Yakult) y, en el del año pasado, varios jugadores como Takato Noto lanzador (Hanshin Tigers), Kensei Makino lanzador (Chunichi) y Taisei Chinen (Yomiuri) lograron ser seleccionados por equipos de la NPB, lo que demuestra que el equipo está creciendo de forma constante.Cuando la conversación derivó hacia la situación actual del equipo, el veterano mostró su cara de confianza.

«Siento que los compañeros más jóvenes, con los que llevo jugando desde mi primer año en el equipo, han ido creciendo año tras año. Contamos con muchos jugadores de gran potencial, así que quiero seguir apoyándolos para que el mayor número posible de ellos pueda dar el salto a la NPB»,

Como si quisiera hacer realidad esas palabras, su antiguo compañero de equipo, el jugador Chinen, fue inscrito en la plantilla a principios de julio y conectó su primer jonrón como profesional hit, un jonrón lleno de garra y tenacidad. El jugador Yo también se muestra orgulloso del gran salto adelante de este joven con el que sudó la camiseta en el jardinero.

«Hemos salido a comer juntos en privado y lo que más me llamó la atención el año pasado fue que, cuando tenía problemas con el bateo, vino a verme y me preguntó: “¿Qué puedo hacer?”.Le di algunos consejos y me alegra que le hayan servido de ayuda. Puede preguntarme lo que quiera, ya que tiene un carácter muy abierto. Me hace mucha ilusión verle jugar al béisbol con tanta actitud positiva y diversión.

Al verlo dar siempre el máximo en el campo, recuerdo que «nosotros, cuando éramos jóvenes, también jugábamos así». Espero que confíe en sí mismo, que no se deje influir por los de alrededor y que siga esforzándose sin perder su estilo propio».

En su vigésimo primer año como profesional, se está adaptando al béisbol moderno y explorando la "estética de cada lanzamiento".

Ahora en su vigésimo primera temporada como profesional, Yang ha mantenido un excelente nivel desde mayo. Su bateo, que se ha convertido en su sello distintivo, destaca por su alto porcentaje de embasado y sus potentes batazos hacia el jardín contrario. Detrás de todo esto se encuentra la capacidad del veterano para "comunicarse con su propio cuerpo".

"En comparación con el año pasado, la mayor diferencia es que mi cuerpo se mueve mucho mejor. El año pasado tuve algunas lesiones, pero este año he logrado llegar hasta aquí sin lesiones graves. Mi entrenamiento diario cambia, así que escucho a mi cuerpo cada día y decido cómo voy a entrenar hoy."

Como soy mucho más joven que los demás jugadores, no puedo alcanzar el mismo nivel de rendimiento aunque haga el mismo calentamiento. Por eso me tomo mi tiempo y hago un calentamiento aparte. Creo que eso es lo que me lleva a obtener mejores resultados en los partidos. Con la edad, la potencia disminuye y, por el contrario, lanzador aumenta. En esa situación, si le pegas fuerte a la pelota, se convierte en un hit. Mi punto fuerte es batear la pelota lejos hacia el campo contrario, y creo que esa es mi mejor estrategia ofensiva.

En los últimos años, es común ver lanzador que tiran rectas a más de 150 km/h, y la ciencia del deporte ha avanzado drásticamente. Él intenta adaptarse al béisbol moderno, en constante evolución, con su propia sensibilidad particular.

"Mi experiencia jugando en una liga independiente en Estados Unidos durante dos años fue un factor determinante. En Estados Unidos había muchos lanzador que podían lanzar rectas y recta de 2 costuras a más de 150 km/h, y realmente sentí el alto nivel de competencia. Incluso después de regresar a Japón, puedo ver claramente que el nivel de lanzador en las ligas menores ha mejorado."

Es increíblemente difícil para los bateadores seguir el ritmo de la evolución de lanzador. Ahora incorporamos datos y ángulos, pero si intentas batear una bola rápida solo con fuerza, nunca lo lograrás. Por eso tengo esta mentalidad de que, cuando se trata de bolas rápidas, si generas suficiente velocidad con el bate, podrás conectar. Uso la fuerza para las bolas más lentas y la velocidad para devolver las bolas rápidas. He estado adaptándome a esta mentalidad durante los últimos tres años. Sin embargo, sigo teniendo muchos problemas con las bolas rápidas y bola lenta lanzador tienen un fuerte rebote.

El vínculo con mi compañero de clase y entrenador, Masaru Takeda

El actual entrenador del Oisix Niigata, Katsu Takeda, fue seleccionado en el mismo draft que Yang cuando ambos se unieron a Hokkaido Nippon-Ham (draft de 2005). Yang siente un cariño especial por jugar bajo las órdenes de un antiguo compañero con quien compartió la intensidad en el campo.

"El Sr. Takeda y yo nos unimos al equipo al mismo tiempo, pero yo ya me había graduado de la preparatoria, mientras que él venía de la liga corporativa. Cuando él se unió al equipo y empezó a jugar inmediatamente en el primer equipo, yo estaba en la liga filial, tomándome mi tiempo para sentar las bases. Al ver a mis compañeros mayores jugar en el primer equipo, pensé: '¡Qué envidia!' y 'Tengo que superarlos', así que entrené con ahínco."

Mi recuerdo más preciado es cuando el Sr. Takeda se retiró en 2016 y logramos ganar juntos La Liga del Pacífico y el campeonato de la Serie de Japón. Ese fue, sin duda, el mejor momento.

Entre los jugadores seleccionados en el draft de 2005, Ginjiro Sumitani de los Saitama Seibu Lions Lions y Yoshihisa Hirano de Orix Buffaloes siguen en lanzador. Se dice que su presencia es una gran fuente de inspiración para Yang, quien continúa jugando al béisbol hasta el día de hoy.

"Realmente creo que esos dos son increíbles. Llevan 20 años compitiendo en el primer equipo. receptor Sumitani debe tener una gran cantidad de información en la cabeza, y tiene que atrapar la pelota en todo tipo de posiciones, así que debe ser muy duro, pero espero que tenga cuidado de no lesionarse."

Hirano-san ha regresado de las Grandes Ligas y ha sido fundamental en el campeonato, ¿verdad? Como compañero de equipo, es inspirador verlo jugar, y desde la banca, pienso: "¡Ojalá cerrador!" y "¡Ojalá pueda eliminar corredor!". Me encantaría verlos enfrentarse, y presenciar la batalla psicológica y las tácticas que emplean en un partido entre Los Lions y Los Buffaloes.

Yang Dai-kang sigue ardiendo con la pasión de su juventud mientras se enfrenta a sus propios límites físicos, y conecta con sus compañeros de la misma generación. En la segunda parte, profundizamos en sus palabras de aliento a los jóvenes jugadores taiwaneses que desafían al mundo del béisbol japonés, siguiendo sus pasos, y en sus sentimientos especiales hacia la selección nacional de Taiwán que ganó el campeonato mundial.

Texto del Departamento Editorial de La Liga del Pacífico Insight