◆パ・リーグ　オリックス７―１西武（１６日・京セラドーム大阪）

lanzador Orix Buffaloes Yoshihisa Hirano fue retirado de la lista de jugadores activos el día 16. Comenzó su vigésimo primera temporada profesional como lanzador entrenador y alcanzó su ponche número 1000 en un partido Rakuten Eagles el 29 de marzo (Dome de Kyocera de Osaka). Había participado en dos partidos hasta el momento, registrando un hold y Efectividad 4.50.

El mánager Mamoru Kishida, quien fue seleccionado en el mismo año que Hirano en 2005, explicó: "relevista rota constantemente, y hay lanzador trabajando arduamente en las ligas menores". Hirano acompañará al primer equipo como entrenador lanzador por el momento, y demostró su compromiso de seguir contribuyendo, diciendo: "Simplemente haré mi trabajo correctamente".