La temporada 2026 está a punto de comenzar. Ya han pasado mes y medio desde el campamento de primavera, cuando el nuevo sistema comenzó en serio.

En febrero, bajo la supervisión de Saburo, los jugadores de Chiba Lotte Marines sudaron en el Miyako City Miyako Sports Park estadio Miyako City. En 2025, se convertirá en el Chiba Lotte Marines campamento de primavera del segundo ejército, y este año será el primer campamento para el primer equipo y el segundo campamento para el segundo ejército. Fue apodado "Estadio de la Marcha de los Koalas" y estaba lleno de gente con unos 6.000 espectadores en muchos días.

El estadio acogió Los Giants campamentos desde los años 60 hasta los 70, pero solo se celebró la Miyazaki Phoenix League después de eso. ¿Cómo llegaste a organizar el campamento por primera vez en unos 50 años? ¿Y qué pienso ahora que he terminado el segundo año del campamento Miyako? Hablamos con el alcalde, el señor Yoshinaga Ikeda.

◇　◇　◇

El Estadio March de Koala se completó en 1962. Se realizaron reparaciones debido al deterioro y, en los dos años desde 2018, se realizaron grandes remodelaciones, como una pantalla trasera con marcador integrado y una verja de goma en el jardines interior. Además, en el Parque Deportivo Miyako, donde se encuentra el Estadio Koala March, será posible promover un desarrollo que tenga en cuenta las características geográficas además de las bases deportivas.

"De hecho, desde este año, el estadio cubierto llamado 'Cúpula de la Tarta' se ha construido como almacén de prevención de desastres en caso de desastre. Como la capital es una zona interior, intentábamos promover el desarrollo desde la perspectiva de una ciudad de apoyo logístico. Es utilizado por la población local en la vida diaria y como almacén de prevención de desastres en caso de desastre. Anunciamos la construcción de un estadio cubierto en el año fiscal 2022 desarrollando toda la zona del parque deportivo como base de prevención de desastres."

Era una gran oportunidad. En el mismo año en que se anunció la construcción del estadio cubierto, seis organizaciones privadas de la ciudad presentaron una solicitud para atraer campamentos profesionales de béisbol con el fin de aprovechar al máximo las instalaciones. Ha llegado una gran oportunidad para la ciudad de Miyako, que intenta revitalizar la región a través del deporte.

"Combinado con el flujo de desarrollo de instalaciones de prevención de desastres y las voces del sector privado, decidimos convertirlo en una especificación que pueda ser utilizada por campamentos de béisbol profesionales fuera de disaster Chiba Lotte Marines s.

¡No es solo el entorno de entrenamiento! El encanto único de una "ciudad de la carne".

Además del estadio cubierto "Pai no Mi Dome", también se construyeron y abrieron al público en enero de 2025 lanzamiento "Coolish bullpen" y un cancha subterráneo. La construcción de estas instalaciones, incluyendo las renovaciones a gran escala mencionadas, costó un total de 3 mil millones de yenes, lo que las convierte en el lugar de entrenamiento ideal para los jugadores. Además de este excelente entorno, la ciudad de Miyakonojo cuenta con otro atractivo.

Además de las instalaciones, a menudo escuchamos a la gente decir que la comida en Miyakonojo es deliciosa. Esto se debe al arduo trabajo del personal del hotel donde se hospedan los jugadores. Creo que aprecian aún más los aspectos menos agradables de la experiencia. Muchas personas, incluidos los miembros del equipo y los aficionados, se quedan por períodos prolongados, por lo que creo que la comida es un factor importante.

La ciudad de Miyakonojo es una próspera zona ganadera, con la mayor producción total de ganado vacuno, porcino y avícola de Japón, lo que le ha valido el apodo de "la ciudad de la carne". Las comidas, elaboradas con ingredientes locales, debieron de conquistar los paladares de los jugadores. El primer año del campamento de Miyakonojo terminó con una impresión positiva, pero el alcalde Ikeda aparentemente no tenía ni idea de que el campamento, que comenzó con el equipo de ligas menores, se convertiría inmediatamente en el principal centro de entrenamiento del equipo de ligas mayores al año siguiente.

Sinceramente, superó mis expectativas. Me sorprendió lo rápido que sucedió y me siento honrado. Para empezar, agradecí mucho que decidieran permitirnos tener un campamento de ligas menores. Le dije a la persona encargada: "Primero, aceptemos plenamente el campamento de ligas menores y asegurémonos de que a todos en la organización, incluidos los jugadores, les guste el campamento en Miyakonojo. Después, brindemos al equipo todo nuestro apoyo y, con suerte, esto eventualmente nos llevará a un campamento de ligas mayores". Aun así, nunca esperé que fuera dentro de un año, así que fue una sorpresa muy agradable.

El primer partido de exhibición que se celebrará en Miyakonojo en 14 años será un evento para conmemorar el 20 aniversario de la fundación de la nueva ciudad.

Este año, Chiba Lotte Marines Marines se llevó a cabo del 1 al 11 de febrero. Tras el segundo campamento en la ciudad de Itoman, prefectura de Okinawa, el equipo disputó partidos amistosos contra la selección nacional de la República Checa para el Clásico Mundial de Béisbol ("Serie de la Amistad Global 2026") y los "Juegos de Béisbol de Miyazaki 2026" en el Estadio Koala's March. Se estima que unos 49 000 aficionados asistieron a los partidos.

El alcalde Ikeda declaró: «Sentí el gran impacto del campamento de entrenamiento del primer equipo, que atrajo a un total de 19.000 visitantes al campamento de ligas menores, celebrado del 1 al 24 de febrero del año pasado». En consecuencia, el gasto en alojamiento y comidas también aumentó. «Hemos convertido la revitalización regional a través del deporte en uno de los pilares de nuestra política, y creo que tuvo un efecto significativo desde esa perspectiva», afirmó, reconociendo el impacto positivo en la economía local.

Además, el 28 de febrero, la ciudad de Miyakonojo fue sede de un partido de exhibición entre Chiba Lotte Marines y los Saitama Seibu Lions. Este año se conmemoró el 20.º aniversario de la fundación de la ciudad, y el partido se celebró como parte de los eventos conmemorativos. Si bien existía preocupación por el clima debido a las lluvias continuas hasta el día anterior, el día resultó ser un día soleado y hermoso. También se presentaron actuaciones de la banda de música local y bailes infantiles, y toda la comunidad se unió para animar el evento.

Tras el partido, se celebró un evento de béisbol llamado "Los Marines Kids Ballpark", en el que participaron siete jugadores, entre ellos lanzador local Koshiro Hiroike, y aproximadamente 160 alumnos de primaria. El alcalde Ikeda sonrió y dijo: "Muchos niños aprendieron a jugar béisbol de la mano béisbol jugadores profesionales. Creo que fue una gran oportunidad para ellos. Espero que esto propicie que en el futuro surjan más jugadores profesionales béisbol de Miyakonojo, y creo que (la celebración del partido de exhibición) también ha sido un factor de fortalecimiento para la comunidad".

De cara al tercer año del campamento de entrenamiento de Miyakonojo

Desde el inicio de los entrenamientos de primavera hasta la celebración de los partidos de exhibición, ¿cuáles son las impresiones del alcalde Ikeda tras un mes que ha sido incluso más gratificante que el del año pasado?

Fue un honor acoger la concentración del primer equipo en Miyakonojo por primera vez este año. Queremos comunicarnos con la directiva y tomar todas las medidas necesarias para poder seguir organizando la concentración en Miyakonojo en los próximos años. Basándonos en la experiencia y las reflexiones de este año, seguiremos mejorando para que tanto los jugadores como los aficionados disfruten aún más y piensen: «Quiero volver a Miyakonojo».

Añadió: «Espero que el Parque Deportivo Miyakonojo se convierta en un lugar aún más familiar para la comunidad local. En cuanto estadio, ya hemos firmado un acuerdo de derechos de denominación y le hemos dado el simpático nombre de "Estadio de la Marcha del Koala", y hemos recibido una respuesta muy positiva, así que espero que la gente se sienta aún más cercana a él».

En la ciudad, se puede ver a muchos estudiantes de primaria luciendo con alegría las gorras con el logo "M" que les obsequió el equipo. A medida que el Estadio Koala's March y el Parque Deportivo Miyakonojo se convierten en lugares más queridos por la comunidad, Chiba Lotte Marines también se familiarizarán cada vez más con los habitantes de Miyakonojo.

Entrevista y texto de Yuna Takahashi