[Orix Buffaloes] Naruki Teranishi lo dará todo como lanzador abridor "Samurai Slasher" en el partido contra los Samuráis el día 2. Se enfrentará a Shohei Ohtani, Masataka Yoshida y otros. "Ver a esos jugadores me hizo querer ser profesional..."

Deportes Hochi

Naruki Teranishi de Orix Buffaloes

Orix Buffaloes Naruki Teranishi lanzador (23) declaró un enfrentamiento directo contra Ibata Japón el día 1. Un diestro de segundo año programado para ser titular en el segundo partido de entrenamiento contra Samurai Japan (Kyocera D). Ese día, ajusté con guiones y captura bolas. "Soy el único que puede experimentar (el inicio) en el Orix Buffaloes. Estoy nervioso, pero si puedo ir como siempre, puedo seguir como siempre. Básicamente, voy a ser recto", y voy a "poner a prueba mis habilidades" con una recta a una velocidad máxima de 155 km/h.

El equipo japonés del WBC tendrá abierta la participación de jugadores de las Grandes Ligas a partir del partido de entrenamiento del día 2. Al imaginarse las caras de jugadores como Shohei Ohtani (Dodgers) y Masataka Yoshida (Red Sox), no pudo evitar sonreír. "Será la primera vez que los conozca. Son solo gente que ves en la televisión (risas). Los admiro. Siempre he querido ser béisbol profesional porque los vi, así que estoy muy agradecido de tener la oportunidad de lanzar contra ellos", dijo, dejando volar su imaginación.

En 2013, ganó dos partidas, incluyendo su primera victoria/partido ganado profesional, y esta temporada su objetivo es ser incluido en la rotación de apertura. "Esta es una experiencia valiosa, así que lucharé con todas mis fuerzas y no me rendiré. Es una buena experiencia de aprendizaje, y quiero aprovecharla para esta temporada", dijo, mientras se entrega por completo a "Samurai Slash".

Artículo proporcionado por:Deportes Hochi (se abre en ventana nueva)

Presentado
Presentado
Noticias La Liga del Pacífico

[Orix Buffaloes] Naruki Teranishi lo dará todo como lanzador abridor "Samurai Slasher" en el partido contra los Samuráis el día 2. Se enfrentará a Shohei Ohtani, Masataka Yoshida y otros. "Ver a esos jugadores me hizo querer ser profesional..."