El jardinero de los Orix Buffaloes, Yutaro Sugimoto (35), imaginó el 29 de este mes su regreso triunfal para el próximo febrero. En esta temporada, su undécima como profesional, terminó sin conectar cuadrangulares por primera vez en diez años debido al impacto del dolor en ambas rodillas. 'Me dolían tanto las rodillas que no podía ni pensar en el béisbol. No pude ser de ayuda para el equipo en absoluto...', expresó con frustración, declarando que eliminará cualquier rastro de preocupación antes del campamento de primavera.

Fue dado de baja del registro de jugadores activos el 27 de septiembre, poniendo fin a su temporada. Reveló que el mánager Kishida le dijo: "Cúrate bien lo que tengas que curar y estate al cien por cien en febrero". Se sometió a un tratamiento de cateterismo en octubre y hoy reanudó las prácticas de bateo con máquina en Maishima, Osaka. "Este año no pude mostrar mi velocidad, que es mi orgullo (risas). Quiero recuperarme lo suficiente como para poder realizar ataques que involucren mis piernas", bromeó, aunque su determinación es absoluta.

En la pretemporada, planea centrarse en el entrenamiento con pesas y Pilates para convertirse en un jugador completo. "Tengo ganas de que llegue el año que viene, así que lo veré como algo positivo. No digo 100, quiero batear aún más", dijo, manteniendo su ambición de lograr su jonrón número 100 en su carrera. Esta temporada, tras caer a la clase B por primera vez en dos años, el equipo jonrón es el único total de dos dígitos en La Liga del Pacífico con 96 jonrones. La próxima temporada, fildeador será el mayor en 2021 jonrón Oh prometió: "Hasta hace poco, simplemente estaba siendo demasiado presionado, pero últimamente me están presionando más a menudo (risas). Creo que el bateo de poder del equipo es un desafío, así que espero poder ayudar en ese sentido", prometió regresar. (Shunta Nanbu)

Wakatsuki reveló lo que aprendió de la Serie de Japón. Tras terminar una temporada en la que estuvo a pleno rendimiento desde el Clásico Mundial de Béisbol antes de la inauguración, el receptor principal fue eximido de los entrenamientos de otoño por primera vez en sus 13 años de carrera. "Vi la mitad como un aficionado más, y la otra mitad analizando cosas como 'si atacas de esta manera, este es el resultado', lo cual me dio nuevas perspectivas", comentó, sugiriendo que obtuvo pistas sobre la distribución del juego. Habiendo participado en la serie final durante tres años consecutivos, del 2021 al 2023, cuando el equipo logró el tricampeonato, expresó: "Sentí una sensación de crisis al pensar en lo que pasaría si no pudiéramos llegar allí por mucho tiempo". Con la meta de derrotar a Softbank Hawks, planea actualizar tanto su mentalidad como su técnica.