[Seibu Lions] Nevin: "Un año en el que sentí de cerca el gran crecimiento del equipo"; Canario: "Tener fans que nos brindan un apoyo tan cálido es..."; cuatro jugadores extranjeros regresan a su país.

Deportes Hochi

Canario (izquierda) choca los codos con Nevin de los Seibu Lions

Seibu Lions anunció el día 14 que el lanzador Allan Winans, el lanzador Emmanuel Ramírez, el infielder Tyler Nevin y el jardinero Alexander Canario han regresado a su país.

Se considera muy probable que Winans y Ramírez abandonen el equipo.

Los comentarios de los cuatro jugadores son los siguientes.

【lanzador Winans】

A todos los fans de Los Lions, gracias por su apoyo incondicional durante este año. Para mí fue mi primera experiencia viviendo en el extranjero, pero gracias a su cálido apoyo, pude pasar un tiempo muy gratificante. Mi sentimiento de gratitud por la vida en Japón y por el tiempo que pasé con Los Lions no cambiará en el futuro. Además, agradezco de corazón a mis compañeros de equipo y a los entrenadores. Muchas gracias por luchar juntos buscando la victoria/partido ganado durante todo este año.

【El lanzador Ramírez】

Me alejé del equipo al principio de la temporada debido a una molestia en el hombro y, aunque regresé al primer equipo tras la rehabilitación, me siento muy frustrado por no haber podido obtener los resultados esperados ni contribuir al equipo. A pesar de ello, agradezco de todo corazón a los aficionados que me brindaron su cálido apoyo y me sostuvieron. Muchas gracias por este año.

【Nevin infielder】

Fue un año en el que pude sentir de cerca el gran crecimiento del equipo. Me siento sinceramente feliz de haber podido jugar en un entorno maravilloso junto a los mejores compañeros. La próxima temporada, jugaré con todas mis fuerzas para alcanzar metas aún más altas. A todos los aficionados, muchas gracias por su cálido apoyo durante todo el año. Fue un verdadero placer jugar frente a todos ustedes, que nos brindaron sus grandes ánimos.

【jardinero Canario】

Me alegra que el equipo haya quedado en segundo lugar este año y que hayamos podido jugar la Serie Clímax en el Dome de Belluna, pero me siento muy frustrado por haber perdido en dicha serie. En mi primer año en Japón aprendí muchas cosas y fue un año muy productivo. Durante la temporada baja, me dedicaré de lleno a la práctica y al entrenamiento, y el próximo año quiero lograr resultados aún mejores que los de este año. Además, quiero que compitamos por el campeonato como equipo y, sin duda, quiero ganarlo. Antes de venir a Japón, no imaginaba que habría aficionados que nos brindaran un apoyo tan cálido. Sus ánimos siempre fueron un aliento y me dieron la energía para jugar. El año que viene, sin falta, quiero compartir la alegría de ser campeones con todos los aficionados. Ese es mi mayor objetivo. Muchas gracias por todo su apoyo durante este año.

Artículo proporcionado por:Deportes Hochi (se abre en ventana nueva)

Presentado
Presentado
Noticias La Liga del Pacífico

[Seibu Lions] Nevin: "Un año en el que sentí de cerca el gran crecimiento del equipo"; Canario: "Tener fans que nos brindan un apoyo tan cálido es..."; cuatro jugadores extranjeros regresan a su país.