On the 30th, the Orix Buffaloes officially announced that Yoshihisa Hirano (42), who served as a pitcher and pitching coach and retired from active play this season, will take over as the minor league manager, as previously reported by this newspaper. He is a legendary closer who accumulated 258 saves and 205 holds over a 21-year career in Japan and the United States. His uniform number has been set to 81, and he expressed his determination, stating, 'My mission is to send as many players as possible to the first team. I want to give it my absolute best.'

During the Phoenix League held in Miyazaki, he studied offensive strategies and tactics under Second Team Manager Kazaoka. He reaffirmed his stance, saying, 'Since there are many young players, I want them to play without fear of failure. However, even in the second team, we must win.' He set his own theme as 'energetic, cheerful, and strict.' He called out to the players, saying, 'I want you to give your full effort. If I see any lackadaisical play, I will provide firm guidance.'

"I want to help Manager Kishida win the championship. I hope I can be a source of strength for that." He is a close ally and fellow 2005 draft classmate of the commander, who is entering his third year in office. With this strong partnership, they will push forward to reclaim the title for the first time in four years. (Shunta Nambu)