◆洋聯北海道日本火腿鬥士0-1西武獅（第11場，ES CON FIELD）

他憑藉絕對的力量壓制了對手。西武獅身高201公分的右投手溫根特在第八局以第二位投手登場，當時球隊領先一分。他三振了矢澤，又讓磯畑擊出一壘滾地球出局。隨後，他用時速155公里的快速球解決了矢澤和磯畑，最後又用時速157公里的快速球讓水野擊出一壘高飛球出局。

自6月11日對陣廣島（貝魯納巨蛋）的賽季首秀以來，他一直保持著失分投球，防禦率也保持在0.00。他以連續19場中繼成功創造了新的職業棒球紀錄。在頒獎台上，他立刻用日語表達了自己的喜悅之情：「Arigato gozaimasu」（非常感謝）。他靦腆地笑著補充道：“我認為這是全隊共同創造的紀錄，我要感謝我的隊友們。”

以最快速度161公裡而自豪，來日本2年的鐵腕。「我每天都在學習一點，即使在淡季，我也和我的妻子一起學習 (日語) 課程」，日語也進步了。在比賽前練習結束後退出時，它是一個很好的家夥，對每個記者說“Otsukare Samades”。最喜歡的日本料理是“和牛握壽司”，在異國他鄉的生活也隨之而來。

該隊在與北海道日本火腿鬥士的首場直接交鋒中獲勝，自第八輪以來首次重返積分榜第二位。儘管他們落後領頭羊福岡軟銀鷹奪冠之路依然艱辛，但他們決心緊追不捨。 （小中彩美）