
歐力士猛牛·九里亞蓮投手(34歲)在10號發誓要以出色表現回報平野佳壽投手和投手教練(42歲)。這位右投於9號賽季結束宣布退休,自2025年加入自由球員市場後,兩人共度兩年。在11號(東北樂天金鷲莫比爾)東北樂天金鷲場比賽前,他坦言:「我真的很難過一位已經升上大聯盟或表現出色的球員要退休......」同時重申決心。
「他展現了他多方面的才能。我比他年長,所以我必須盡我所能。」他回憶起自己曾經問過他如何投指叉球,「他毫無保留地教會了我一切。」他談到了父親在投手丘上面對打者時的態度、訓練中的態度以及對年輕球員的關懷。 「他是我真正尊敬的前輩。我想繼承他的優秀品質,並將它們傳遞給我的學弟學妹們。」他斟酌著字句說。
這一天,他在大阪舞島訓練。「雖然以平野的年齡為目標,但我必須努力超越他。這種感覺越來越強烈了,」他說,展現了40歲仍積極參與的動力。球隊落後第三名西武獅六場,本季在仙台的六場比賽全部落敗。「我們一直瞄準前排名。沒有一個放棄。」突破重重障礙,他們將積聚動能,為傳奇鋪路。(俊太南部)