9日，歐力士猛牛正式宣布投手兼投手教練平野佳壽將在本季結束後退休。他於2005年從京都產業大學被選中加入球隊，歐力士猛牛效力了18年。他也曾徵戰美國職棒大聯盟，並在日本和美國共21年的職業生涯中，創造了一項前所未有的壯舉，成為史上首位達成250次救援成功和200次中繼成功的球員（258次救援成功，205中繼成功）。

當天，平野更新了他的Instagram帳號。除了分享他在歐力士猛牛猛牛隊、亞利桑那響尾蛇隊和西雅圖水手隊效力期間的照片外，他還寫了一段感恩的文字，說道：「我擁有了最快樂的棒球生涯。」全文如下。

「非常感謝大家一直以來的熱情支持。正如今日報導所述，我已決定在本賽季結束後結束現役生涯。在長達21年的職業生涯中，我曾效力於歐力士猛牛、歐力士猛牛，並有幸在美國職棒大聯盟（MLB）征戰，度過了無比幸福的棒球人生。無論何時都溫暖地支持著我的各位球迷、給予我熱忱指導的總教練與教練團、彼此鼓勵的隊友、平日給予支持的工作人員及相關人士、多年來持續以優質裝備支持我比賽的亞瑟士（ASICS），以及朋友與熟人，還有始終在我身邊支持我的家人，我心中充滿了感激之情。本賽季雖已進入尾聲，但我仍將秉持自己的座右銘「全力以赴」，直到最後一刻都為球隊盡心盡力地履行自己的職責。若各位能支持我直到最後一刻，我將不勝欣喜。歐力士猛牛・歐力士猛牛　１６　平野佳壽」