「我認為這是上半場比賽,既不能說它很好,也不能說它不好,但我認為未來很重要」
樂天隊的傑克森這樣總結了上半季的情況,但由於王牌種市篤暉因傷缺陣,而此前連續五個賽季達到規定投球局數投手小島和哉也直到去年也表現不佳,傑克遜的存在就顯得尤為重要。
在效力DeNA的兩年裡(直到上賽季),他兩個賽季都達到了規定的投球局數數。上季他出賽25場,投了150又2/3局,戰績10勝7負,防禦率率為2.33。本季他將繼續為樂天隊效力,目前狀態良好。 4月1日,他代表樂天隊首次亮相,對陣北海道日本火腿鬥士隊,投了5局,用了89球,僅被安打出1支安打,沒有失分,贏得了加盟樂天隊以來的首場獲勝。
當天他說:「隨著比賽進行,你會習慣第一和第二輪,所以為了展現打者有不同類型的球路,我認為有必要逐步引入不同的球路。」他第一輪以直球、切球和變速球為中心,從第二輪開始加入指關節彎曲,創造出投球風格。
在跨聯盟系列賽之前,他的戰績為2勝5負,防禦率4.35,其中包括5月5日對歐力士猛牛到5月19日西武獅三連敗。然而,他隨後從6月2日對陣東京養樂多燕子到7月7日對陣北海道日本火腿鬥士,取得了四連勝。休息五天后,他分別在7月20日對陣福岡軟銀鷹和7月26日對陣歐力士猛牛比賽中首發登場。在7月26日對歐力士猛牛的比賽中,他投了7又1/3局,僅失2失分,拿下本季第七場勝利。
上半季,他在 17 場比賽中投了 104 又 1/3 局,取得 7 勝 6 負的戰績,97 次三振,防禦率率為 3.36。
◆周初的周二先發
在前半季中,週初週二先發的比賽共有12場,其中有10場他投出6局數以上,表現實在令人放心。
傑克遜透露,當他被安排在周二首發時,“週二第一場比賽我作為投手上場時並沒有想太多,感覺只要我發揮出自己的水平,就能打出一場好比賽。”
最令人驚嘆的是,即使連續投出局數,直球的球速也絲毫未減。在6月9日對戰中日龍的比賽中,於1比1平手的第6局兩出局一壘有人時,他從3球2好球的球數起,以一記高球直球將薩諾三振出局,該球測得時速155公里。
「我認為這是一種積累,相信自己所擁有的東西而不是力量,所以我認為通過訓練,我能夠很好地調整結果,我認為球速出來了」
變化球包括變速球、指關節曲線球和切球,既可以作為搶佔好球好壞球數球種,也可以作為終結比賽的球種。從球種的三振數來看,他的三振數分佈相當均勻,直球36次,變速球28次,切球19次,指關節曲線球14次。
“我相信自己,而且這球投得很好,所以我認為無論好壞球數多少,我都能投出好球。”
為了晉級巔峰系列賽,他們與排名第一的福岡軟銀鷹之間的差距已經大幅拉大,但傑克遜需要保持勢頭,贏下他投的每一場比賽。 「接下來我們將迎來一系列重要的比賽,所以在全明星賽後,我希望在每一場比賽中都能發揮出色,我們全隊要團結一致,一場一場地拼搏。」首先,他將在下半賽季的首場比賽中帶領球隊獲勝北海道日本火腿鬥士。
(Andre Jackson投手翻譯 = 千葉千葉羅德海洋的翻譯矢島隆史)
採訪·撰文=巖下雄太