東北樂天金鷲在6日宣布，他們已與前中日龍龍隊投手小馬爾特（31歲）達成協議。

馬爾特表示：「能夠加入東北樂天金鷲隊，我感到無比榮幸和興奮，最重要的是，我由衷地感謝大家。我迫不及待地想要再次在日本開啟職業生涯的新篇章。我期待著與新隊友們見面，並將從第一天起就竭盡全力為球隊做出貢獻。再次感謝大家，歡迎我成為東北樂天金鷲的一員。我希望著與球迷們共同努力，我和球迷們共同努力，並取得優秀手。

馬特在2025年效力於中日中日龍。這位右手投手能投出時速超過150公里的快速球，上賽季出戰35場，取得1勝4負的戰績，防禦率1.95，是牛棚的重要成員。本季，他代表辛辛那提紅人隊在MLB出場一次。