
歐力士猛牛猛牛內野手鮑勃·西摩(27歲)在缺席一個月後於29日重返一線隊。本賽季是他在日本的第一個賽季,打擊率.169,擊出3支壘打數和15打點,並於5月25日被移出激活名單。他顯然將目光投向了即將於30日在埃斯康球場舉行的對陣北海道日本火腿鬥士系列賽。
「我想再次用長打和全壘打為球隊做出貢獻。」在小聯盟,他18場比賽只擊出一支壘打數。然而,他面對打席69次,同時也增加了跑壘量。他生性認真,訓練刻苦。曬得黝黑的他堅定地說:“現在,我很高興能回來。我覺得我已經以自己的方式做好了準備。”
球隊目前排名第四,落後西武獅五場,全隊僅有42支壘打數,是聯盟最少的。被寄予厚望的杉本已被下放至小聯盟進行進一步調整。主教練岸田將能勝任二壘、遊擊和外野野口召回,並表達了對他的期望:「他在小聯盟一直很努力。他已經具備了一線隊的氛圍和活力,所以我希望他能成為球隊的催化劑。」他本賽季的三支本壘打全部來自對陣北海道日本火腿鬥士比賽。這位身心狀態俱佳的外籍強棒有望最終為球隊注入火力。 (永田徹)
歐力士猛牛的野口(自6月9日以來首次回歸一線隊)表示:“賽前準備,以及比賽中途上場後的準備,我在預備隊期間一直在認真思考並以自己的方式進行訓練。我希望比以往任何時候都更加提高自己的意識,盡我所能再次為隊伍做出貢獻。”