【歐力士猛牛】紅林弘太郎在缺席四場比賽後重返先發陣容,僅擊出一支安打。他表示左腳的不適感已經緩解,並補充道:“我必須用安打來彌補我之前造成的麻煩。”

體育報知

歐力士猛牛的紅林弘太郎

◆パ・リーグ オリックス0―4西武(20日・京セラドーム大阪)

歐力士猛牛內野手紅林弘太郎凱旋回歸先發陣容。他在12日對阪神虎的比賽中(京瓷巨蛋大阪)左腿受傷,如今傷愈復出,時隔四場比賽重返先發陣容,擔任第九棒和遊擊手。第九局下半,歐力士隊落後四分,他面對西武獅的隅田,擊出一記中外野安打。 「能擊出安打真是太好了,」他如釋重負地說。

隨著跨聯盟比賽的結束,他在18日的球隊訓練中與宗谷和高島進行了實戰投球練習(模擬比賽)。 「我能夠和一些非常優秀的投手交鋒,」他說道,證實了實戰投球的存在,並表示自己的狀態正在逐步恢復。在他職業生涯的第七個賽季,作為首發游擊手,他已經擊出了全隊最高的8支壘打數。 「我相信時間會治癒我的傷勢。我還在適應中,但我會繼續努力,」他說道,暗示自己會加快訓練節奏。

西武獅隊的隅田雄介完全壓制了球隊,全場僅擊出三支零星安打,遭遇本賽季第九場零封失利。 「她們的投手都很優秀,所以得分很難,但如果我們齊心協力,就能贏球。要想繼續爭奪聯賽冠軍,我們明天必須贏球。我必須打好,才能彌補我之前造成的麻煩,」他展望著系列賽的勝利說道。

文章提供:體育通知 (在單獨窗口中打開)

洋聯 新聞

【歐力士猛牛】紅林弘太郎在缺席四場比賽後重返先發陣容,僅擊出一支安打。他表示左腳的不適感已經緩解,並補充道:“我必須用安打來彌補我之前造成的麻煩。”