◆2026年日本生命跨聯盟系列賽：日本火腿鬥士 vs.北海道日本火腿鬥士DeNA海灣之星（6月9日，ES CON FIELD）

因左手腕骨折而缺陣的北海道日本火腿鬥士球員水谷瞬外野手已重返一軍。他笑著表示：「同屆球員們向我喊出了許多充滿愛意的調侃，讓我真切感受到自己已經回來了。」

4月19日，在埃斯康體育場舉行的西武獅比賽中，水穀翔平在打者和跑動時左手腕附近被跑者傳球，被診斷為“左尺骨遠端骨折”。

他在小聯盟打了四場練習賽，9個打數2支安打，獲得4次保送和1次觸球。他的兩支安打都是壘打數，憑藉著出色的表現，他被提拔到了大聯盟。他說：“最棒的是我沒有任何疼痛。我只打了大約10個打席，但我感覺自己能很好地看清球，並且取得了一些不錯的成績。我不知道自己在大聯盟的表現會如何，但我現在已經恢復到可以參加比賽的狀態了。”