擊出致勝分幫助球隊戰勝強對手的波蘭科說:「投手平良是個好投手,但我也是個好擊球手。」他用自己最喜歡的日語短語逗得大家哈哈大笑。

體育報知

在第1回合1人出局1、2壘有人的情況下,打出右側適時安打的波蘭科 (上村尚平)

◆洋聯樂天 10-0西武獅(第三輪,ZOZO 海洋球場)

樂天隊憑藉一場完封勝獲勝西武獅,避免了被對手三連敗的尷尬,並將總比分差距縮小到三場。首局,樂天隊先是兩次保送上壘,一人出局,一、二壘有人。隨後,排在第三棒的波蘭科擊出一記右外野安打,從西武獅隊先發投手平良海馬手中拿下第一分。

賽後訪談中,波蘭科用日語回應球迷的歡呼聲,說道:「我狀態很好,身體狀況也非常好。很好。」當被問及如何戰勝實力強勁的平良時,他說道:「投手是一位優秀的投手,但我也是一位優秀的擊球手,所以我帶著必勝的決心上場比賽。」這番歡呼的話贏得了看台上球迷的話。

波蘭科點燃了進攻,全隊火力全開,共擊出12支安打,拿下10分。 「進攻真的非常出色。無論是在訓練還是比賽中,我們都充滿活力,為了今天的勝利付出了巨大的努力。投手也表現得非常棒,」他笑著說。

他鼓勵球迷們“享受黃金週”,當一位參加“工作體驗”項目的小學生問他“你最喜歡的日語詞是什麼?”時,P-Cannon 回答說:“我喜歡吃,所以我喜歡‘いただきます’(日語中表示吃飯前說的投手出色)。

洋聯 新聞

擊出致勝分幫助球隊戰勝強對手的波蘭科說:「投手平良是個好投手,但我也是個好擊球手。」他用自己最喜歡的日語短語逗得大家哈哈大笑。