北海道日本火腿鬥士和中日龍於12日宣布，北海道日本火腿鬥士投手杉浦稔大將以現金交易的方式轉會至中日龍。

杉浦透過北海道日本火腿鬥士隊官方表示：「感謝所有北海道日本火腿鬥士球迷們過去九年來的支持。為家鄉球隊效力的時光彌足珍貴，在投手丘上聽到的球迷們的歡呼聲給了我莫大的力量。我衷心感謝我的隊友和俱樂部的每一個人。我將這次交易視為一次機會。我將竭盡所能成為中日龍的重要成員，並為球隊的重要成員盡快成為獲勝重要貢獻。

Sugiura 在 13 年以首輪秀的身份加入東京養樂多燕子，17 年中被交易到北海道日本火腿鬥士，21 年被交易到後援投手，在那裏他投了 56 場球，3 投 3 中，有 28 次救球，防禦率2.96 的記錄。本季至今，他沒有在第一隊投球，在農場聯盟的五場比賽中，防禦率0.00。