樂天朗:「最重要的是贏得人們的信任。」他目前已出場4次防禦率0.00。

棒球之王

Lotte Long (攝影=巖下雄太)
Lotte Long (攝影=巖下雄太)

樂天新引進的外援龍在3月27日對陣西武獅比賽中首次在日本出場,因自身失誤失分一分,但到目前為止,他在4場比賽中投了4局,取得了2中繼成功,防禦率0.00,表現出了穩定的投球。

4 月 1 日對北海道日本火腿鬥士(ES CON FIELD),他在第 7 局下半上場,就在 4 比 2 無分勝負的第 7 局兩人出局之後滿壘,他投得非常出色,三振了三位後援投手,沒有讓對手進入比賽。

回顧當天的投球,朗說:“當時,我覺得我能做的就是做好自己的比賽。在此基礎上,我盡我所能贏得了球隊的信任。”

他經常對右打者投出曲球,包括1號對上北海道日本火腿鬥士的比賽。從投球比例來看,曲球是直球。在變化球中,曲球是他最有信心的嗎?

「我絕對把曲球視為我的武器之一。我認為用曲球來擾亂打者的節奏非常重要,比如,我可以先投直球來打亂他們的節奏。曲球對我來說是一項強有力的武器。”

◆在獲勝比賽中出場

到目前為止,他有2場出賽,4場比賽,7局投球勝投。 當他投進贏球時透露:「基本上,我不在意比分,我專注於投球,後援投手0分,專注於後援投手打者。」

我想知道我是否在救援時建立了自己的慣例。

「因為我從團隊那裡學到了很好的信息,作為我自己,基本上,無論情況如何,最多三次都像往常一樣,從那裡我根據遊戲情況靈活地改變了我的行為模式」

目前球隊戰績為4勝7負,排名墊底,牛棚投手群岌岌可危。朗在前四場比賽中未失一分自責分分,但球隊要想獲勝,他必須在接下來的比賽中繼續保持零失分的出色表現。

「我只是照常做投球,我認為最重要的是被信任,所以我會繼續盡力贏得他們的信任。 舉個好例子,我們在第三場福岡軟銀鷹場比賽會投出困難的情況,但我想盡力為球隊創造一個流暢的節奏,並用後援投手。」

(Sam Long投手翻譯 =千葉羅德海洋海軍陸戰隊翻譯村田淳平)

採訪·撰文=巖下雄太

洋聯 新聞

樂天朗:「最重要的是贏得人們的信任。」他目前已出場4次防禦率0.00。