【東北樂天金鷲】前田健太在集訓第一天進入牛棚時充滿「決心」:「要展現我的實力…」時隔11年重返日本

體育報知

Kenta Maeda (相機·Tsuneshi Sakai) 在訓練營的第一天完成練習並為粉絲簽名

時隔 11 年重返日本棒球界的東北樂天金鷲投手前田健太(37 歲)於 1 日參加了沖繩金町的訓練營,並進入了牛棚。

訓練營第一天,他上午11點11分第一個到達牛棚。捕手坐好後,他投了18球,包括快速球和二縫線快速球。這位在日本和美國共取得165場勝利的右投手點頭說:“我是第一個準備好的,所以也是第一個上場投球的,但我感覺投得很舒服。我投球的力量比預期的要大一些,但我認為表現不錯。”

他在 11 年後重返日本棒球界。他之所以在訓練營第一天就進入牛棚,是因為他對於在一個新的地方開始有一種特別的感覺。'這很特別,我想讓自己有個好的開始。我想我一定要在第一天就進來,在新的球隊展現我是誰,所以我就進來了。前田健從訓練營第一天開始就受到媒體和球迷的注視。他還說:「另外,今年有奧運會和 WBC,我想記者的數量會減少,所以我覺得還是早點加入(牛棚)比較好。我想等人多了再加入。

他投了18球,正好是背號18。 「我本來沒打算投這麼多球,所以我覺得18球就差不多了。其實也沒什麼特別的,但我最後投了18球,是為了紀念我的背號號碼。從現在開始,我打算多投一些球,但因為今天是第一天,我覺得投18球,再加上18這個號碼,會比較吉利。」他解釋道。

他計劃未來進一步提升自己的狀態。他期待在沖繩金町的訓練營期間投球一場真正的比賽。 「我不知道會是什麼樣子,是實戰擊球練習還是座位擊球練習,但我相信我會在訓練營期間參加一場真正的比賽,」他設想道。

洋聯 新聞

【東北樂天金鷲】前田健太在集訓第一天進入牛棚時充滿「決心」:「要展現我的實力…」時隔11年重返日本