[歐力士猛牛] 在日本的第三年,埃斯皮諾薩在「查普曼教練」的指導下不斷進步,他的招牌變速球也在不斷改進,他「在本壘板前投球」。

體育報知

歐力士猛牛的埃斯皮諾薩

27日,歐力士猛牛猛牛投手Anderson Espinoza(27歲)帶著他那「世界最快變速變速球」來到日本,並誓言要在來日本的第三年繼續提升自己。 2015年賽季結束後,他的隊友兼終結者馬查多將他介紹給了美國邁阿密的一位投手教練,這位教練曾執教過查普曼(紅襪隊)。 「查普曼的變速球球也很棒。他非常強調在投球時將球投到身前的重要性,」埃斯皮諾薩透露,查普曼教會了他一些技巧。

他在2013年將這種球路加入到自己的投球武器庫中,那一年他取得了五場勝投。 「現在,我覺得對方打者並沒有真正考慮過這種球路。透過提高命中率,我可以讓打者多加思考,」他說。為了備戰2014年球季,他一直在努力提升自己的投球精準度。賽季末期他曾抱怨左手不適,如今已經完全康復。 「我一直在努力提升自己所需的各項能力:投長局數所需的耐力,以及投出強力球所需的體能,」他於24日抵達日本,當天在大阪舞島棒球場展示了他精湛的捕球技巧。

「我想給他取個日本名字。我真的很喜歡這個名字的發音,」這位熱愛日本文化的右投手說。他也透露,將給二月即將出生的兒子取名為「健三」(Kenzo)。 「當我站在投手丘上時,我會全力以赴。作為一支球隊,我們會把冠軍帶回大阪,」他握緊拳頭說道。 (南部俊太)

文章提供:體育通知 (在單獨窗口中打開)

特輯
特輯
洋聯 新聞

[歐力士猛牛] 在日本的第三年,埃斯皮諾薩在「查普曼教練」的指導下不斷進步,他的招牌變速球也在不斷改進,他「在本壘板前投球」。