
東北樂天金鷲投手前田健太(37歲),曾效力紐約洋基隊3A聯賽,時隔11年重返日本棒球賽場。 10日,他期待與讀賣巨人的內內野手坂本隼人(37歲)交鋒。他在沖繩縣公開了自己的訓練。他非常期待與這位好友對決,並誓言要與「88一代」並肩作戰。他將把同伴們的存在轉化為力量,全力以赴,投球局數滿180局數。
在沖繩溫暖的陽光下,前田的心跳加速,想像著與老搭檔的對決。他職業生涯至今已取得68場大聯盟勝投,這是他11年來首次重返日本棒球賽場。他和坂本龍一曾在2010年代共同領銜央聯,如今兩人時隔多年再次交鋒,都倍感期待。
“我們倆都是19歲左右出道的,等我升入大聯盟的時候,坂本隼人應該是我棒球生涯中遇到的打者最多的。我很想再次和他交手。”
他們打出了幾場精彩的比賽。兩人從高中畢業後的第二年開始就活躍起來,總計106打數25支安打對上打擊率.236支安打和5支全壘打壘打數。對於這位在日本和美國都有 165 場勝利的右投手來說,這是他職業生涯中面對第二多對手的打者,而他總計 28 次三振出局也是最多的。他也是一位親密的朋友,有時從他的打者角度請教,他說:「如果我遇到困難,我會去找 Hayato (Sakamoto),如果我在右外野 (打者)」。他期待與背號6 在六月的交換賽(6 月 9 日至 11 日,東北樂天金鷲mobile)和日本系列賽中一較高下。
同一代人的存在是特殊的。以坂本為首,柳田、秋山、田中將、大野等人為“黃金88年一代”奮鬥著。「隨著世代交替的推進,人數也減少了。因為剩下的所有成員都在談論盡力而為,現在同伴意識比競爭對手更強。希望大家都能取得好成績」。他們發誓要“共同戰鬥”。
日美生涯的第20年將是全輪轉,同時受到同儕的激勵。 「我想多投多贏。」 上賽季,東北樂天金鷲沒有人在規定中投球局數達到配額。 「我覺得先發投手必須投局數,局數so我不知道能不能投,但我想瞄準高一點。」 上賽季,兩個聯盟只有一人身高超過180局數,北海道日本火腿鬥士伊藤。 如果你能全力運作,白星數量自然會增加。
在自願訓練期間,他在六台攝影機和25名記者面前投出了強勁的捕球球。他的訓練節奏比在美國時快了大約兩週。 「我正在努力準備戰鬥,希望能盡快調整狀態,爭取在2月1日(合練日)早早進入牛棚,」他展望著合練日的開始說道。前田將以同學為動力,譜寫新的篇章。 (宮內浩太)
過去五年投球局數投手
21年山本由伸 (O) 193次2/3
22年山本由伸 (O) 193回
24年東克樹 (D) 183回
有原航平(So) 182 2/3 局
戶鄉翔徵 (巨) 180回
第25年伊藤大海(星期日)196日2/3
相關新聞
・【照片】大谷翔平公開他的“Maeken Artist T卹”“致翔平 & Decoy”
・【東北樂天金鷲】前田健太展現了1988年出生的人的精神:「讓我們作為一個團隊一起努力吧」…現役黃金一代球員名單
・【東北樂天金鷲】前田健太透露了他的個人訓練計劃:“我想多投球,多贏球”,這是他11年來首次回到日本。
・加木屋洋平:「恭喜你退休」-中央大學高年級學生澤村拓哉在自己的退休典禮上落淚,正式告別賽場
・「又一位88一代的成員要離開了……」澤村拓哉的退休決定令球迷感到惋惜。 “他強勁的快速球和滑球令人印象深刻。”