強大的投手澤村拓哉在投手丘美國為讀賣巨人、樂天海洋隊和紅襪隊效力 549 場比賽後決定退休。

體育報知

2026.1.9(金) 02:00

巨人、ロッテ、レッドソックスで活躍した沢村が引退を決断。強打者を抑え、雄たけびを上げる姿でファンを魅了した

Takuichi Sawamura讀賣巨人(37歲),前樂天投手,也曾效力於紅襪棒球隊,8月8日得知他已決定從現役棒球退役。上個賽季他為一隊上場 20 次。賽季結束後,他於 10 月 9 日宣布退役,並成為自由球員。他在 2010 年第一輪選秀中被讀賣巨人中學大學選中,在 NPB 和大聯盟共 15 年的時間裡,他一直專注於投球,快球時速在 150 公里上下。他在日本和美國總共出場 549 次。他在日本和美國總共出場 549 次,現正展開他的第二人生。

這是他個人的決定。曾在日本和美國兩地徵戰的澤村宣布退役,結束了他長達15年的職業棒球生涯。在接受《體育報知》採訪時,他表示:“棒球不是一份你想做就能做的工作,也不是一個你想繼續待下去就能繼續待下去的世界。正因如此,我一直以自己的方式帶著自豪和責任感打球,但現在是時候和投手丘說再見了。”

他在 2010 年中日大學的第一輪選秀中被選中,穿上了他夢寐以求的讀賣巨人的球衣。成為職業球員的第一年,他贏了 11 場,輸了 11 場,以 200局數和防禦率2.03 的成績獲得年度最佳新秀稱號。央聯在 1960 年代,他成為自遠津雄後 44 年來第一位成為第 200 位局數年度新秀。

2012年,他拿下10場勝投,帶領讀賣巨人奪得聯賽冠軍。他是自堀內恆雄以來,45年來首位連續兩年取得兩位數獲勝新秀。在與中日龍龍隊(東京巨蛋)的CS決賽中,儘管球隊瀕臨三連敗,他仍在第四場比賽中表現出色,並在領獎台上高喊:「我們明天也要贏!」最終,球隊連贏三場,成功晉級日本系列賽,並最終奪得日本聯賽冠軍。

2015年,他徹底轉型為救援投手,出賽60次,拿下36次救援成功,防禦率1.32。隔年,也就是2016年,他出賽63次,拿下37次救援成功,榮膺救援王。同年,他在賽季中遭遇重傷,右腳足底筋膜撕裂。醫生建議手術,並表示他可能會在最壞的情況下行走困難。但出於對球隊的守護天使的責任感,他決定接受保守治療,繼續投球。他忍受著劇烈的疼痛,堅守崗位,沒有宣布任何傷情,也沒有退出比賽。

2019年,他再次嘗試擔任先發投手。 2月在那霸訓練營期間,主教練原教練對他說:「作為救援投手,你似乎總是把自己局限在局限裡。丟一分、兩分甚至三分都沒關係。試著打出那種風格的棒球。」 透過在二隊擔任先發投手,積累了較長的局數,他掌握了新的技能,例如更加放鬆的投球風格。 5月,他再次被提拔到一隊擔任救援投手。他出場43次,以2.61的防禦率幫助球隊贏得了聯賽冠軍。

2020年中期,他被交易至樂天隊,換來了內野手香月一也(現效力歐力士猛牛)。休賽期,他利用海外自由球員資格加盟紅襪隊,嘗試在大聯盟中立足。 2021年,他出賽55場,取得5勝1負的戰績,在53局投球中送出61次三振。 2022年,他火力全開,出賽49場,贏得了家鄉波士頓球迷的喜愛。

2011年重返日本棒球界時,他選擇加盟老東家樂天隊。他為球隊努力奮鬥了三年。去年,他代表一線隊出賽20場。 9月30日,在對陣東北樂天金鷲(ZOZO)的比賽中,他頂替了在退休賽中首發的中央大學前輩三間,後援投手打者並在第二局又打者後援投手。這竟成了他作為現役球員的最後投手丘。

他在日本和美國共出場549次,取得59勝60負,79次救援成功,112中繼成功。這位強力投手的輝煌職業棒球生涯就此落幕。

◆ 澤村宏與:1988年4月3日出生於栃木市,現年37歲。先後就讀於佐野日本大學和中央大學,2010年選秀會首輪被讀賣巨人選中。新秀賽季取得11勝,榮膺年度最佳新秀。他代表日本隊參加了2013年世界棒球經典賽,並當選2013年全明星賽第一場MVP。 2020年9月,他被交易至樂天巨人隊,換來了澤村一樹。同年休賽期,他以海外自由球員身份被交易至波士頓紅襪隊。 2023年,他重返樂天巨人隊。他在日本和美國的職業生涯共出場549次,取得59勝60負79次救援成功112次中繼中繼成功,投球1058又1/3局,送出951次三振,防禦率105公斤。他慣用右手投球和擊球。

相關新聞

【照片】大谷翔平三振出局!澤村的驚人評論
【照片】澤村身穿驚豔的球衣投球
【照片】澤村留著新剪的金色游擊手髮
【個人簡介】澤村拓哉的年薪、表現…佐野日本大學附屬高中、MLB、3A…
【照片】太暖心了! !澤村在陸基加入道奇隊前鼓勵他

関連LIVE配信

特輯
特輯
洋聯 新聞

強大的投手澤村拓哉在投手丘美國為讀賣巨人、樂天海洋隊和紅襪隊效力 549 場比賽後決定退休。