歐力士猛牛小木田敦也投手於 1 月 5 日宣佈，他在大阪的一家醫院接受了移除右肘骨碎片的手術。他將接受復健和其他措施，同時檢查患處的情況。

4月，我接受了右肘內側副韌帶重建手術 (通常稱為Tommy John手術)，並決定消除康復期間抱怨的不適。與球隊討論後，我選擇了完全治愈而不是保守治療。

本賽季是他職業生涯的第四個賽季，也是他首次未能代表一線隊出賽。 11月22日，他與球隊續約，成為發展球員。他先前曾表示：「我會盡我所能，等到狀態恢復到最佳。我會繼續穩定訓練。」在經歷一段時間的禁投期後，他計劃於明年2月在宮崎縣訓練營恢復投球練習。 2023年，他出賽38場比賽，取得4勝0負的戰績，防禦率2.19。雖然他無法趕上下賽季的開賽，但他正在積極恢復，目標是從4月開始重返賽場。

相關新聞

・【歐力士猛牛】小木田敦也繼四月接受湯米·約翰手術後，將再次接受右肘手術。預計明年春季重返投球，徵戰大聯盟。
・ [歐力士猛牛]小木田敦也也接受了右肘的湯米·約翰手術……他是本賽季球隊中第三位接受這種手術的球員，此前吉田輝星和宇田川優希
・【歐力士猛牛】繼吉田和宇田川之後，小木田敦也也將接受右肘的湯米·約翰手術……球隊正全力支持他完全康復。
・【歐力士猛牛】即將接受右肘湯米·約翰手術的小木田敦也表示：「我希望能夠代表一線隊出戰。」山下舜平大因生長發育導致的腰部狀況不佳，將暫時缺席比賽。
・ [歐力士猛牛]吉田輝星於7日接受了右肘手術…內側副韌帶重建與顱骨骨刺切除術