東北樂天金鷲4 日，山田遙楓內野手(29)和松井友飛投手(26)宣佈，他們將在本賽季結束後退休，並從下賽季開始成為學院教練。兩人都是在十月底接到通知。

山田在2014年選秀會上以第五順位被西武獅選中。效力於北海道日本火腿鬥士之後，他於2024年東北樂天金鷲簽訂發展合同，並於同年3月正式註冊成為正式球員。本季他沒有代表一線隊出賽。他共出戰252場日本職棒聯盟（NPB）比賽，打擊率.196，貢獻31打點和1支壘打數。 「非常感謝大家在我東北樂天金鷲的兩年裡給予我的熱情支持。我衷心感謝東北地區的人民和所有東北樂天金鷲球迷。能夠有機會回報這份感激之情，我感到非常榮幸。我擁有11年的職業棒球，因此我希望將我在這裡學到的東西傳遞給孩子們。我會充滿激情、熱情、熱情和活力地工作！

松井在 2021 年的選秀會中總第五順位被選中。本賽季，他是一隊開季的成員，並擔任長救援的角色，在 13 次的出場中，他的戰績為 1 勝、3 敗、1中繼成功，防禦率6.00。'我決定結束我的現役生涯，並擔任學院教練一職。我的四年球員生涯充滿艱辛，事與願違，但我仍記得第一次接受獲勝英雄專訪時的景象。從現在開始，我會盡我所能，將棒球的魅力傳達給下一代球員"。

相關新聞

・東北樂天金鷲新外援是前洋基隊和美聯壘打數王！沃伊特：“希望能幫忙得分。”
・ [圖] 林翔的專業太讚了！制服是童裝尺寸的。
・ [東北樂天金鷲] 2025年資清單
・前東北樂天金鷲玩家宣布破產…美麗妻子痛哭地獄般的生活
・東北樂天金鷲的左手投手鈴木鈴木翔天得到了前輩的一句金玉良言