実質的な「1対3プラス1」のトレードには、王柏融のCPBLにおける「契約所有権」譲渡も
8月10日、台湾の野球ファンにとって衝撃的なニュースが飛んできた。昨年、第6の球団としてCPBLに参入し、今季は二軍公式戦で戦う台鋼ホークスと、楽天モンキーズの間で成立した、実質的には「1対3プラス1」といえる、CPBL史上最大級のトレード成立である。
10日朝、大手紙がスクープを掲載、ファンが騒然とする中、両チームは正式にリリースを発表した。台鋼からは、7月のドラフト会議で全体1位で指名したばかりの元メジャーリーガー、内外野をこなすWBC代表の林子偉（29）が楽天へ、楽天からは、かつて横浜DeNAでもプレー、CPBL現役4位、通算75勝のベテラン左腕、王溢正（37）、2020年に9勝、怪我からの完全復活を目指す若手右腕の翁瑋均（24）、そして、ハッスルプレーが持ち味、2017年の侍ジャパンシリーズでは岩貞祐太（阪神）から3ランを放った外野手の藍寅倫（33）の3選手が、台鋼へ移籍することとなった。
さらには、昨季は打率.063と低迷し15試合出場にとどまり、今季は育成契約スタートも、登録期限間際の7月30日に支配下切符をつかみ、8月15日の一軍昇格以降、3度お立ち台に立つなど、ここまで活躍をみせている北海道日本ハムファイターズの王柏融の、CPBLにおける「契約所有権」を、楽天から台鋼へ譲渡することについて、両球団が合意したことも発表された。