シーズン前、MLBに挑戦する大谷翔平がどんな成績を残すか、日米でさまざまな議論が巻き起こった。メディアだけでなく、一般の野球ファンも「成功」「失敗」とさまざまな予想をした。しかし、現在の成績は多くの人の予想を上回っているのではないか。○大谷の今季成績(現地5月19日現在)打者(24試合)84打数27安打6本塁打17打点、打率.321投手(6試合)3勝1敗32.2回13四球43奪三振13失点(自責13)、防御率3.58アメリカの代表的な記録サイト「ベースボール・リファレンス」には、各選手のデータを紹介するページに「162 Game Avg.」という項目がある。これは各選手の通算成績を、MLBで1シーズンに戦う162試合平均に換算したものだ。先発投手の場合、162試合で5人ローテを維持する計算で34試合に先発すると見なされる。打率や防御率などは通常どおりの計算方法だ。現地5月19日時点での大谷の「162Game Avg.」は、以下のようになっている。○打撃成績162試合567打数182安打41本塁打115打点41四球142三振、打率.3212017年のア・リーグ打撃成績に当てはめると、182安打はスクープ(オリオールズ)と並ぶ6位タイ。41本塁打は、52本の本塁打王ジャッジ(ヤンキース)、43本のデービス(オリオールズ)に次ぎ、ギャロ(レンジャーズ)とともに3位タイにつける。さらに、115打点はクルーズ(マリナーズ)の119打点に次ぐ2位、打率.321はアルトゥーベ(アストロズ)の.346、ガルシア(ホワイトソックス)の.330に次ぐ3位に相当する。これはMVP候補になってもおかしくない素晴らしい成績だ。