本拠地デビューで圧巻の1号3ラン＆3安打、米各メディアも称賛
本拠地デビュー戦でメジャー初本塁打、初マルチと大暴れしたエンゼルス・大谷翔平選手。「8番・DH」でスタメン出場した3日(日本時間4日)のインディアンス戦で13-2の大勝に貢献し、初打席で3ランを放った直後はファンからスタンディングオベーションで祝福された。鮮烈な本拠地デビューを飾った二刀流右腕を米メディアも称賛している。
大谷選手は2-2で迎えた初回2死満塁で第1打席を迎えると、相手先発右腕トムリン投手の暴投で勝ち越した後、なお2死二、三塁の好機で右中間へメジャー1号となる3ランを記録。その後、第2打席で右前安打、第4打席でも中前安打をマークした。この日は4打数3安打3打点2得点1三振の活躍で打率.444。マイク・ソーシア監督は試合後、その打撃を称賛し、4日(同5日)のインディアンス戦でもDHで起用することを明言した。
投手として初白星を挙げた直後に初本塁打を含む3安打と打撃面でも実力を見せつけた23歳。米メディアもその活躍を速報し、地元紙「オレンジ・カウンティ・レジスター」電子版は「ショウヘイ・オオタニのメジャー初本塁打でエンゼルスが勝利」との見出しでレポート。「ショウヘイ・オオタニはその才能で投手としても野手としてもエンゼルスを興奮させている」、「試合でオオタニを初めて目撃したエンゼルスタジアムの観衆は、特別なものを目にするまでそう長く待つ必要はなかった...