◆퍼시픽 리그 라쿠텐 2-5 니혼햄 (5일, 라쿠텐 모바일 파크 미야기)

라쿠텐은 이번 시즌 121번째 경기를 마치고 47승 73패 1무, 승패 마진 -26을 기록하며 클라이맥스 시리즈(CS) 진출 가능성이 완전히 소멸했다. 이번 시즌 도중 취임한 요시이 마사히토 감독은 "결과이기 때문에 어쩔 수 없습니다. 선수들은 열심히 해주고 있습니다. 팬 여러분께는 죄송하지만, 앞으로도 다음 단계와 미래를 내다보며 확실히 해나가겠습니다"라고 담담하게 밝혔다.

하야카와가 선발 투수로서의 역할을 다하지 못했다. 경기 흐름이 상대에게 기운 것은 3회였다. 선두 타자 나라마와 호소카와에게 연속 안타를 허용하며 무사 1, 3루의 위기를 맞았고, 이어진 신도의 타석에서 이중 도루를 허용했다. 오타가 2루로 송구하는 사이 3루 주자 나라마가 홈을 밟으며 선취점을 내주었다.

이어 2사 1, 2루 상황에서 레이예스에게 우중간 담장을 넘어가는 3점 홈런을 허용했다.

0-4로 뒤진 5회초 2사 상황에서 군지에게 좌중간 담장을 넘어가는 솔로 홈런을 허용하며 5점 차로 뒤처지게 되었습니다.

반격에 나선 타선은 1회, 4회, 6회에 거듭 득점권에 주자를 보냈으나 후속타가 터지지 않았다. 이후 7회 1사 2, 3루의 기회에서 나카지마의 2루수 땅볼로 점수를 올렸다. 8회에도 YG 야스다의 적시타로 1점을 만회했으나 역전에는 이르지 못했다.

이번 시즌 미키 전 감독이 6월 10일에 휴양에 들어갔고, 시오카와 수석 코치가 감독 대행을 맡았습니다. 일주일 뒤인 17일에 요시이 감독이 취임하며 재건의 임무를 맡았으나 고전이 이어졌습니다. 사령탑은 향후에도 내년 시즌을 내다보며 젊은 선수 육성에 주력할 태세로, '계속해서 모두에게 기회를 주고 싶다'며 내년 시즌 전력 강화를 위해 20대 선수들에게 출전 기회를 부여하겠다는 방침을 밝혔습니다.

22경기를 남겨두고 시즌 종료가 확정된 이날은 공교롭게도 만원 관중을 기록했다. 야구장을 가득 메운 라쿠텐 팬들은 무거운 발걸음으로 귀갓길에 올랐다.

▽라쿠텐 하야카와 (6이닝 2피홈런 포함 4안타 5실점으로 7패째) "나머지는 투타의 조화가 잘 맞으면 좋겠다는 생각이었다. 기복이라고 할까, 투수도 그렇고 타자도 (컨디션의) 기복을 줄여 나간다면 내년에는 좋은 순위로 올라갈 수 있을 거라 생각한다"