◆パ・リーグ　オリックス４―１２日本ハム（１５日・京セラドーム大阪）

함께 지바현 출신의 ‘치배터리’가 팀을 승리로 이끌어 2위 세이부와 0차로 했다. 선발한 일본 햄·카토 타카시는, 6회 도중 7안타 2실점으로, 자기 최다로 리그 단독 톱의 11승째. 받은 군사도 3안타 맹타상을 마크했다. 카토 타카는 커리어 하이에도 "거기는 정말 기뻤습니다. 하지만 그 6회는 절대 최소 실점으로 억제해야 한다"고 반성을 말했다.

이번 시즌 첫 배터리가 우연의 일치를 낳았다. 교세라 D로부터 약 15킬로미터의 고시엔에서는, 카토 타카의 모교·타쿠다이 홍릉과 군지의 모교·센다이 육영이 대전. 슬로우 커브를 효과적으로 사용하는 등, 호리드로 이끌었던 군지는 "(대전의 이야기는) 어제 정도로 조금 했습니다만, 절대 이기면 좋겠습니다. 11승째로 커리어 하이로, 깨끗이는 하고 있다고 생각하고. 소원이 도착했는지, 센다이 육영이 훌륭하게 8강에 말을 진행했다.

공통점은 지바 출신. 호우 피해에 미나미 보소시 출신의 카토 타카는 "걱정입니다". 이치하라시 출신의 군사도 「집은 괜찮았는데, 가장 가까운 강이 범람하거나 정전도 있었던 것 같아서, 걱정이네요」. 카토 타카와의 콤비를 「치배터리」라고 자칭한 군지. 현지에 대한 생각도 실어 공수에 분투해 간다. (야마구치 태사)