이번 시즌을 끝으로 현역 은퇴를 선언한 라쿠텐의 가라시마 와타루 투수가 3일 오릭스전(라쿠텐 모바일 최강 파크 미야기)에서 선발 등판한다. 9월 30일부터 1군에 합류한 이 좌완 투수는 현역 마지막 등판에 임하는 심경에 대해 "지금까지의 210경기 등판과 심경은 크게 다르지 않습니다"라고 말했다.

이번 경기에서는 타자 한 명을 상대할 예정이다. 그는 "선배님들로부터 '신세를 진 분들께 보답하는 모습을 제대로 보여드려라'라는 말씀을 들었습니다. 많은 분들께서 등판을 기대하고 있다는 이야기를 많이 해주셨기에, 그분들께 감사를 전할 수 있는 등판이 되도록 하고 싶습니다"라고 말했다. 감사의 마음을 담아 전력으로 공을 던질 예정이다.

같은 날 13시 30분부터 은퇴 기자회견을 실시하며, 해당 경기 종료 후에는 은퇴식이 진행된다.

◆신시마항(카라시마・와타루) 1990년 10월 18일, 후쿠오카현 출생. 35세. 이즈카 타카에서는 3년 여름에 에이스로서 동교 최초의 고시엔 출장으로 이끈다. 2008년 드래프트 6위로 낙천들이. 신인이었던 2009년에 프로 첫 등판. 19년에 자기 최다의 9승을 마크. 통산 210등판으로 56승 74패, 방어율 4.01.173㎝, 72㎞. 좌투좌타. 연봉 8000만엔(추정).